Baker J E, Konorev E A, Tse S Y, Joseph J, Kalyanaraman B
Department of Cardiothoracic Surgery, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226.
Free Radic Res. 1994 Mar;20(3):145-63. doi: 10.3109/10715769409147512.
We evaluated the ability of alpha-phenyl-tert-butyl nitrone (PBN) to trap free radicals and to protect the rat myocardium during ischemia and reperfusion. Isolated bicarbonate buffer-perfused hearts (n = 8) were subjected to 20 min global ischemia (37 degrees C) followed by reperfusion with 0.4 to 4.0 mM PBN. Coronary effluent containing the PBN adduct was extracted in toluene. Electron spin resonance analysis of the toluene extract revealed a PBN-hydroxyl adduct. To verify this assignment, a Fenton system was used to generate an authentic PBN-hydroxyl adduct (n = 8), which yielded the same ESR spectra as the reperfusion-derived adduct. The structure of the adduct formed in the Fenton system was confirmed by gas chromatography-mass spectrometry. The ESR parameters of the PBN-hydroxyl adduct were exquisitely sensitive to solvent polarity during extraction of the adduct. Extraction of an authentic PBN-hydroxyl adduct into chloroform, chloroform:methanol, and toluene closely matched the ESR parameters obtained during reperfusion of ischemic myocardium in other animal models. To determine whether PBN could confer any protective effect during ischemia or reperfusion, hearts (n = 8/group) were subjected to 35 min global ischemia at 37 degrees C with the St. Thomas' II cardioplegic solution followed by 30 min reperfusion. Percent recovery (mean +/- SEM) of developed pressure, rate pressure product, and leakage of lactate dehydrogenase during reperfusion in control hearts were 58 +/- 3%, 48 +/- 4% and 3.2 +/- 0.5 IU/15 min/g wet wt. PBN at a concentration of 0.4 mM or 4.0 mM when present either during ischemia alone or reperfusion alone did not exert any effect upon recovery of developed pressure, rate pressure product or post-ischemic enzyme leakage. We conclude that PBN fails to improve contractile recovery and reduce enzyme leakage during reperfusion of myocardium subjected to global ischemia.
我们评估了α-苯基叔丁基硝酮(PBN)在缺血和再灌注期间捕获自由基及保护大鼠心肌的能力。将分离的用碳酸氢盐缓冲液灌注的心脏(n = 8)进行20分钟的全心缺血(37℃),随后用0.4至4.0 mM的PBN进行再灌注。含有PBN加合物的冠状动脉流出液用甲苯萃取。对甲苯提取物进行电子自旋共振分析,发现了一种PBN-羟基加合物。为验证该鉴定结果,使用芬顿体系生成了一种真实的PBN-羟基加合物(n = 8),其产生的电子自旋共振光谱与再灌注衍生的加合物相同。通过气相色谱-质谱法确认了芬顿体系中形成的加合物的结构。在加合物萃取过程中,PBN-羟基加合物的电子自旋共振参数对溶剂极性极为敏感。将真实的PBN-羟基加合物萃取到氯仿与甲醇的混合液、氯仿以及甲苯中,所得电子自旋共振参数与其他动物模型中缺血心肌再灌注期间获得的参数极为匹配。为确定PBN在缺血或再灌注期间是否能发挥任何保护作用,将心脏(n = 8/组)在37℃下用圣托马斯II号心脏停搏液进行35分钟的全心缺血,随后再灌注30分钟。对照心脏在再灌注期间的舒张期压力恢复百分比(平均值±标准误)、心率压力乘积以及乳酸脱氢酶泄漏率分别为58±3%、48±4%和3.2±0.5 IU/15分钟/克湿重。当仅在缺血期间或仅在再灌注期间存在浓度为0.4 mM或4.0 mM的PBN时,对舒张期压力恢复、心率压力乘积或缺血后酶泄漏并没有任何影响。我们得出结论,PBN无法改善全心缺血心肌再灌注期间的收缩功能恢复并减少酶泄漏。