Kasim M S, Shafie H M, Cheah I
Department of Pediatrics, General Hospital, Kuala Lumpur, Malaysia.
Child Abuse Negl. 1994 May;18(5):401-7. doi: 10.1016/0145-2134(94)90025-6.
Available evidence has shown that the type of abuse perpetrated on children depends considerably on the social and other factors inherently faced by these children. A total of 119 cases of physical abuse was detected by the Suspected Child Abuse and Neglect (SCAN) Team of General Hospital, Kuala Lumpur in 1991. Eighty-two cases were categorized as mild and 37 as severe. The average age of those mildly abused was 7.9 years, for those severely abused the average age was 4.2 years. The perpetrators of those mildly abused were often their own parents. However, among those severely abused, the child-minder was the most frequent abuser. Ninety-two of all cases were in families of social classes IV and V. In 47 cases, there was definite evidence of family disharmony or disruption. Among the 37 severely abused, the parents were either divorced or separated in 14 cases. There was a personality disorder in seven of the cases. Six of the abusers were also using drugs and nine were alcoholics. This paper shows that, even in a developing country, the social milieu is important in the type of abuse inflicted.
现有证据表明,对儿童实施的虐待类型在很大程度上取决于这些儿童自身所面临的社会因素和其他因素。1991年,吉隆坡总医院疑似虐待及忽视儿童(SCAN)小组共检测出119起身体虐待案件。其中82起被归类为轻度,37起为重度。轻度受虐者的平均年龄为7.9岁,重度受虐者的平均年龄为4.2岁。轻度受虐者的施虐者通常是他们自己的父母。然而,在重度受虐者中,保姆是最常见的施虐者。所有案件中有92起发生在社会阶层为IV和V的家庭。在47起案件中,有明确证据表明家庭不和或破裂。在37名重度受虐者中,有14名儿童的父母离异或分居。其中7起案件存在人格障碍。6名施虐者还吸毒,9名酗酒。本文表明,即使在一个发展中国家,社会环境在虐待类型方面也很重要。