Sherrington P D, Fisch P, Taylor A M, Rabbitts T H
Medical Research Council Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, UK.
Oncogene. 1994 Aug;9(8):2377-81.
People with ataxia telangiectasia (AT) are at a higher than normal risk of T cell leukaemia and often have either non-malignant or malignant T cells with chromosomal abnormalities, typically t(14;14), inversion 14 or more rarely t(X;14). This provides a chance to study the pre-leukaemic phase of the disease. T cells have been studied with either t(14;14)(q11;q32.1) or t(X;14)(q28;q11) from two AT sisters of which the latter developed T cell leukaemia. The telomeric breakpoint of the t(14;14) was cloned and found to occur at 14q32.1 where known tumour-associated breakpoints are located, but the patient remains asymptomatic for leukaemia. Analysis of T cell populations in both patients showed that the cells containing the translocation became oligoclonal with respect to T cell receptor beta rearrangement and complete T cell receptor beta clonality was only established in the patient with t(X;14) by onset of overt disease. Therefore in these chronic diseases, chromosomal translocations can precede T cell receptor rearrangement suggesting a role for these abnormalities as early events of malignant outgrowth.
患有共济失调毛细血管扩张症(AT)的人患T细胞白血病的风险高于正常水平,并且常常拥有带有染色体异常的非恶性或恶性T细胞,典型的异常为t(14;14)、14号染色体倒位,或更罕见的t(X;14)。这为研究该疾病的白血病前期提供了机会。对来自两名患有AT的姐妹的带有t(14;14)(q11;q32.1)或t(X;14)(q28;q11)的T细胞进行了研究,其中后者发展为T细胞白血病。t(14;14)的端粒断点被克隆出来,发现其位于14q32.1,即已知的肿瘤相关断点所在位置,但该患者仍未出现白血病症状。对两名患者的T细胞群体分析表明,含有易位的细胞在T细胞受体β重排方面变得寡克隆,并且只有在患有t(X;14)的患者出现明显疾病时才建立起完全的T细胞受体β克隆性。因此,在这些慢性疾病中,染色体易位可先于T细胞受体重排,提示这些异常作为恶性增殖早期事件的作用。