Binet J L
Hematologie Biologie/Clinique, Hôpital pitié salpetrière, Paris, France.
Baillieres Clin Haematol. 1993 Dec;6(4):867-78. doi: 10.1016/s0950-3536(05)80180-5.
The variable course of the disease, the advanced age of most patients and the absence of uniform criteria to evaluate treatment have constituted important setbacks in the therapy of CLL. The advent of clinical staging systems, which allow the identification of patients with different risks and the planning of appropriate therapy, constitutes a major advance. Results of trials based on these staging systems have demonstrated that treatment of patients with CLL in early stage is of no benefit and may even be harmful. By contrast, there is general agreement that patients in advanced stage should be treated. Chlorambucil, either daily or intermittently, and given alone or with corticosteroids, remains the most commonly used drug. Other single agents used in CLL include prednisone, busulphan and cyclophosphamide. Results are often comparable with those observed with chlorambucil alone, although sometimes with more toxicity. The benefit in survival terms of all these drugs remains to be proved. New agents, such as fludarabine, 2-deoxycoformycin and 2-chlorodeoxyadenosine, offer promise. However, the superiority of these drugs over chlorambucil needs to be demonstrated in randomized trials. Most combination therapy regimens have failed to show advantage over chlorambucil with or without prednisone when compared in clinical trials. In a previous randomized trial, the French Co-operative Group on CLL showed a beneficial role for low-dose adriamycin given with cyclophosphamide, vincristine and prednisone (mini-CHOP) in patients with stage C disease. However, these results were obtained in a small series of patients and need to be confirmed. Splenectomy can be considered in patients with autoimmune haemolytic anaemia or thrombocytopenia, with splenic destruction. Radiotherapy, administered either as 32P, total body irradiation, extracorporeal irradiation of blood or thymic irradiation, is effective in a few patients, but severe myelosuppression is a frequent sequel. Splenic irradiation has more often been used when splenectomy was difficult in the case of massive splenomegaly or immune cytopenia. New strategies, including the use of biological response modifiers (interferons, interleukins 2 and 4, erythropoietin, cyclosporine and monoclonal antibodies either alone or conjugated with immunotoxins), are presently under study. So far, only transient effects have been observed. Although complete remission in classical terms is frequently observed with these therapies, clonal remission is a very rare event and cure cannot be achieved.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
疾病病程多变、大多数患者年龄较大以及缺乏统一的治疗评估标准,这些都给慢性淋巴细胞白血病(CLL)的治疗带来了重大挫折。临床分期系统的出现是一项重大进展,它能够识别具有不同风险的患者并规划适当的治疗方案。基于这些分期系统的试验结果表明,对早期CLL患者进行治疗并无益处,甚至可能有害。相比之下,人们普遍认为晚期患者应该接受治疗。苯丁酸氮芥,无论是每日给药还是间歇给药,单独使用或与皮质类固醇联合使用,仍然是最常用的药物。用于CLL的其他单一药物包括泼尼松、白消安和环磷酰胺。其结果通常与单独使用苯丁酸氮芥时观察到的结果相当,尽管有时毒性更大。所有这些药物对生存的益处仍有待证实。新型药物,如氟达拉滨、2 - 脱氧助间型霉素和2 - 氯脱氧腺苷,展现出了前景。然而,这些药物相对于苯丁酸氮芥的优越性需要在随机试验中得到证实。在临床试验中,大多数联合治疗方案与单独使用或联合泼尼松使用苯丁酸氮芥相比,并未显示出优势。在之前的一项随机试验中,法国CLL合作组表明,低剂量阿霉素联合环磷酰胺、长春新碱和泼尼松(mini - CHOP)对C期疾病患者有有益作用。然而,这些结果是在一小部分患者中获得的,需要得到证实。对于患有自身免疫性溶血性贫血或血小板减少症且伴有脾脏破坏的患者,可以考虑进行脾切除术。放射治疗,如使用32P、全身照射、血液体外照射或胸腺照射,对少数患者有效,但严重的骨髓抑制是常见的后遗症。当因脾肿大或免疫性血细胞减少而难以进行脾切除术时,更常使用脾脏照射。包括使用生物反应调节剂(干扰素、白细胞介素2和4、促红细胞生成素、环孢素以及单独使用或与免疫毒素偶联的单克隆抗体)在内的新策略目前正在研究中。到目前为止,仅观察到短暂的效果。尽管这些疗法常常能观察到经典意义上的完全缓解,但克隆性缓解却极为罕见,无法实现治愈。(摘要截选至400字)