Söderlund N
Department of Public Health and Primary Care, University of Oxford, Radcliffe Infirmary.
J Epidemiol Community Health. 1994 Jun;48(3):224-31. doi: 10.1136/jech.48.3.224.
In many industrialised countries, health care third party payers are moving towards contracted provision arrangements with suppliers of hospital care. Essential to such a process is a standard approach to quantifying the care provided. This paper aims to outline the possible approaches to hospital product definition for the UK National Health Service, and recommends appropriate further research.
All published and unpublished studies on hospital output measurement in the NHS since 1980 were sought for the purposes of the review. This included both discursive and empirical work, and no exclusion criteria were applied. Most empirical reports on this topic, however, come from the United States. Consequently, the published reports since 1980 from the USA, accessed from the Medline and Healthplan CD-ROM databases, have also been included in the overview.
Where data are sufficient, the true casemix approach offers advantages over other methods of output measurement. In the UK NHS, two systems--diagnosis-related groups (DRGs) and healthcare resource groups (HRGs)--are the only casemix measures that have achieved any significant degree of attention. DRGs have been extensively evaluated internationally, and explain variations in resource use in the UK slightly better than do HRGs. As a local product, HRGs can be more easily adapted to the specific needs of the NHS internal market, however, and will thus probably emerge as a better measure for the UK in the long term. In both cases, locally derived cost weights are unavailable, and their development constitutes a major requirement for use in contracting. Adaptations for long stay and outpatient hospital episodes would enhance the usefulness of hospital casemix systems in the NHS. Existing approaches, such as specialty based classifications, are neither standardised nor predictive of resource use, and would be better replaced by casemix systems. Other countries facing similar choices between casemix measurement approaches will need to consider the "trade off" between the adaptability of locally derived systems on the one hand and the low cost, rapidly accessible results, and availability of international comparative data of an imported approach on the other.
在许多工业化国家,医疗保健第三方支付方正朝着与医院护理供应商签订服务提供合同的方向发展。这一过程的关键是采用一种标准化方法来量化所提供的护理。本文旨在概述英国国家医疗服务体系(NHS)医院产品定义的可能方法,并建议进行适当的进一步研究。
为进行此次综述,查找了自1980年以来所有已发表和未发表的关于NHS医院产出测量的研究。这包括论述性和实证性研究,未应用任何排除标准。然而,关于该主题的大多数实证报告来自美国。因此,自1980年以来从美国获取的、通过医学索引数据库(Medline)和医疗保健计划光盘数据库获取的已发表报告也被纳入综述。
在数据充足的情况下,真实病例组合方法比其他产出测量方法具有优势。在英国NHS中,两种系统——诊断相关组(DRGs)和医疗资源组(HRGs)——是仅有的获得显著关注的病例组合测量方法。DRGs已在国际上得到广泛评估,并且在解释英国资源使用差异方面比HRGs略胜一筹。然而,作为本地产物,HRGs能够更轻松地适应NHS内部市场的特定需求,因此从长远来看可能会成为英国更好的测量方法。在这两种情况下,本地得出的成本权重均不可用,其制定是合同使用中的一项主要要求。对长期住院和门诊医院诊疗过程进行调整将提高NHS医院病例组合系统的实用性。现有的方法,如基于专科的分类方法,既不标准化也无法预测资源使用情况,最好用病例组合系统取而代之。其他在病例组合测量方法之间面临类似选择的国家需要考虑一方面本地得出的系统的适应性与另一方面进口方法的低成本、快速可得的结果以及国际比较数据的可用性之间的“权衡”。