Buheitel G, Scharf J, Hofbeck M, Singer H
Klinik mit Poliklinik für Kinder und Jugendliche, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
Klin Padiatr. 1994 May-Jun;206(3):151-6. doi: 10.1055/s-2008-1046594.
Comparison of the calculation by means of the arterio-mixed venous oxygen difference and the oxygen uptake with the calculation by means of the arterio-central venous oxygen difference and the oxygen uptake.
How reliable is the measurement of cardiac output on Fick's principle without a pulmonary artery catheter?
PICU in an University hospital.
In the postoperative period following complete repair of congenital heart disease we carried out 91 simultaneous measurements of blood gases in 45 infants and children (mean age 18.6 months, mean body weight 8.9 kg) from a systemic artery, the A. pulmonalis, and the V. cava superior. We also determined the pulmonary oxygen uptake in 24 patients (48 measurements). Cardiac output was calculated on Fick's principle using the arterio-mixed venous oxygen difference and the pulmonary oxygen uptake (HZV a-pa) and compared to the cardiac output derived from the central venous values (HZV a-zv). We differentiated between patients with a left to right shunt of 10% or more postoperatively (group A, n = 18) and all others (group B, n = 27).
In both groups the correlation coefficient between HZV a-zv and HZV a-pa was high (group A: r = 0.97, group B: r = 0.94). In group A HZV a-pa (mean: 1958 ml/min) was higher than HZV a-zv (mean: 1340 ml/min), group B showed the opposite situation (mean HZV a-pa: 1136 ml/min, mean HZV a-zv: 1373 ml/min). With the Wilcoxon signet-rank test we found significant differences between the partial pressure of oxygen and the saturation of central venous and mixed venous blood samples in both groups, but HZV a-zv and HZV a-pa were different significantly on a level of p < or = 0.01 only in group A.
In both groups HZV a-pa and HZV a-zv correlated well. Therefore, if a pulmonary artery catheter is not inserted; the course of the cardiac output can be calculated with acceptable reliability from the central venous blood gases. By means of Fick's principle the pulmonary blood flow is determined, which is higher than the systemic blood flow in cases of left to right shunting, because of the recirculation in the pulmonary blood circuit. Interpreting the results this has to be taken into account.
通过动脉-混合静脉血氧差和氧摄取量计算与通过动脉-中心静脉血氧差和氧摄取量计算的比较。
在没有肺动脉导管的情况下,基于菲克原理测量心输出量的可靠性如何?
大学医院的儿科重症监护病房。
在先天性心脏病完全修复后的术后期间,我们对45名婴儿和儿童(平均年龄18.6个月,平均体重8.9千克)进行了91次同时的血气测量,这些血气样本分别来自体动脉、肺动脉和上腔静脉。我们还测定了24名患者(48次测量)的肺氧摄取量。根据菲克原理,利用动脉-混合静脉血氧差和肺氧摄取量计算心输出量(HZV a-pa),并与根据中心静脉值得出的心输出量(HZV a-zv)进行比较。我们将术后有10%或更多左向右分流的患者分为A组(n = 18),其他患者分为B组(n = 27)。
两组中HZV a-zv与HZV a-pa之间的相关系数都很高(A组:r = 0.97,B组:r = 0.94)。A组中HZV a-pa(平均值:1958毫升/分钟)高于HZV a-zv(平均值:1340毫升/分钟),B组情况相反(HZV a-pa平均值:1136毫升/分钟,HZV a-zv平均值:1373毫升/分钟)。通过威尔科克森符号秩检验,我们发现两组中中心静脉和混合静脉血样本的氧分压和饱和度之间存在显著差异,但仅在A组中,HZV a-zv和HZV a-pa在p≤0.01水平上有显著差异。
两组中HZV a-pa和HZV a-zv相关性良好。因此,如果不插入肺动脉导管,可根据中心静脉血气以可接受的可靠性计算心输出量的变化过程。根据菲克原理确定肺血流量,如果存在左向右分流,由于肺血循环中的再循环,肺血流量高于体循环血流量。在解释结果时必须考虑到这一点。