Nzerue C
Internal Medicine Department, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock 79430.
Cent Afr J Med. 1993 Dec;39(12):262-4.
Rhodococcus equi is a facultatively-aerobic, gram-positive and intracellular bacteria that causes pulmonary and disseminated infections in immuno-compromised patients. It is a common agent that causes pneumonia in farm animals and only rarely is transmitted to man. I report a case of pneumonia caused by this agent in a patient with AIDS who had been misdiagnosed as tuberculosis and treated as such for five months before the correct diagnosis was made. The diagnosis should be suspected on clinical and radiologic grounds as treatment is considerably different from other opportunistic pathogens in AIDS.
马红球菌是一种兼性需氧、革兰氏阳性的细胞内细菌,可在免疫功能低下的患者中引起肺部感染和播散性感染。它是引起农场动物肺炎的常见病原体,很少传播给人类。我报告了一例由该病原体引起的肺炎病例,该艾滋病患者曾被误诊为结核病,并按结核病治疗了五个月才做出正确诊断。由于其治疗方法与艾滋病中的其他机会性病原体有很大不同,因此应根据临床和影像学表现怀疑该诊断。