Nasuhara K, Takatsuka K, Takatsuka N, Teraoka M, Tokita S, Shinohara M, Azuma E, Saijo N, Sone H, Saito I
Department of Internal Medicine, Sunagawa City Medical Center.
Jpn J Antibiot. 1994 Jun;47(6):720-30.
We investigated the clinical efficacy of arbekacin (ABK) in patients with methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infections, and also studied coagulase types, beta-lactamase producing activity and drug sensitivity of MRSA isolated from various clinical specimens. A total of 23 patients with MRSA infections (13 cases of pneumonia, 1 case of sepsis, 1 case of pneumonia and sepsis and 8 cases of the others) who were hospitalized from April 1992 to September 1993 were enrolled in this study. They were 14 males and 9 females, and the mean age was 66.9 years (range, 18-91 years). All patients had underlying diseases (mainly malignant tumors and cerebrovascular diseases). ABK was given intravenously at doses ranging from 75 to 100 mg twice daily. The clinical efficacy rate was 90%; 8 cases showed excellent responses, 10 cases good, 1 case fair, 1 case poor and 3 cases were unevaluable. The eradication rate of MRSA was 81.8%; 16 cases were judged as eradicated, 3 cases decreased, 2 cases replaced, 1 case unchanged and in 1 case the bacteriological response was unknown. Side effects were not observed, but S-GPT was elevated in 1 case. Coagulase types of MRSA (123 strains) isolated at the institutes involved in the study were type II (56 strains), type IV (12 strains), type VII (13 strains) and other types (2 strains), but coagulase types of 40 strains could not be determined. Eighty-four strains (68.3%) produced beta-lactamases. MICs of ABK were 0.5 microgram/ml against 43 strains and 1 microgram/ml against 37 strains, and all of the MICs were under 4 micrograms/ml. In summary, ABK showed high antimicrobial activity against MRSA and clinical usefulness in the infections investigated.
我们研究了阿贝卡星(ABK)对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)感染患者的临床疗效,并研究了从各种临床标本中分离出的MRSA的凝固酶类型、β-内酰胺酶产生活性和药敏情况。1992年4月至1993年9月住院的23例MRSA感染患者(13例肺炎、1例败血症、1例肺炎合并败血症和8例其他疾病)纳入本研究。其中男性14例,女性9例,平均年龄66.9岁(范围18 - 91岁)。所有患者均有基础疾病(主要是恶性肿瘤和脑血管疾病)。ABK静脉给药,剂量为每日两次,75至100毫克。临床有效率为90%;8例显效,10例有效,1例一般,1例无效,3例无法评估。MRSA根除率为81.8%;16例判定为根除,3例减少,2例被替代,1例不变,1例细菌学反应未知。未观察到副作用,但有1例谷丙转氨酶升高。参与研究机构分离出的MRSA(123株)凝固酶类型为II型(56株)、IV型(12株)、VII型(13株)和其他类型(2株),但40株的凝固酶类型无法确定。84株(68.3%)产生β-内酰胺酶。ABK对43株的最低抑菌浓度(MIC)为0.5微克/毫升,对37株为1微克/毫升,所有MIC均低于4微克/毫升。总之,ABK对MRSA显示出高抗菌活性,在所研究的感染中具有临床实用性。