Mauriello J A, Antonacci R
Department of Ophthalmology, UMD-New Jersey Medical School, Newark.
Ophthalmic Surg. 1994 Jun;25(6):374-8.
We present a two-stage reconstruction of partial or total full-thickness upper eyelid defects. In the first stage, a single tarsoconjunctival flap from the donor lower eyelid reconstitutes the posterior lamella, and a full-thickness skin graft reconstructs the anterior lamella. In the second stage, 5 to 8 weeks later, the skin tarsoconjunctival flap is severed. The single tarsoconjunctival flap we describe is analogous to the modified Hughes reconstruction for full-thickness lower eyelid defects and thus may be termed a "reverse" modified Hughes procedure. In the lid-sharing Cutler-Beard procedure, the popular alternative, the full-thickness lower lid is advanced into the upper eyelid defect. Our procedure provides greater stability due to the increased amount of vertical tarsus in the reconstructed eyelid. Also, in our procedure, the tarsoconjunctival flap is incised 1.5 to 2 mm from the lower eyelid margin rather than the 4 to 6 mm necessary to preserve the marginal artery in the Cutler-Beard procedure. With a follow up ranging from at least 6 months to over 2 years, the only complications among the 10 patients in our series were pyogenic granuloma at the edge of the donor lower eyelid, and mild, medial upper eyelid blepharoptosis. There were no cases of cicatricial entropion of the upper eyelid, a known complication of the Cutler-Beard procedure.
我们介绍了一种用于修复部分或全部全层上睑缺损的两阶段重建方法。在第一阶段,取自供体下睑的单个睑板结膜瓣重建后层,全厚皮片重建前层。在第二阶段,5至8周后,切断皮肤睑板结膜瓣。我们所描述的单个睑板结膜瓣类似于用于全层下睑缺损的改良休斯重建术,因此可称为“反向”改良休斯手术。在常用的替代方法——睑共享卡特勒 - 比尔德手术中,全厚下睑被推进到上睑缺损处。我们的手术由于重建眼睑中垂直睑板量的增加而提供了更大的稳定性。此外,在我们的手术中,睑板结膜瓣是在下睑边缘1.5至2毫米处切开,而不是像卡特勒 - 比尔德手术中为保留边缘动脉所需的4至6毫米处。随访时间至少6个月至超过2年,我们系列中的10例患者中仅有的并发症是供体下睑边缘的化脓性肉芽肿和轻度上睑内侧睑下垂。没有出现上睑瘢痕性睑内翻的情况,这是卡特勒 - 比尔德手术已知的并发症。