Ferretti A, Chen L L, Di Vito M, Barca S, Tombesi M, Cianfriglia M, Bozzi A, Strom R, Podo F
Laboratory of Cellular Biology, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Anticancer Res. 1993 Jul-Aug;13(4):867-72.
31P NMR studies were carried out on the parental drug-sensitive human T-lymphoblastoid cell line CCRI-CEM (CEM) and its multi-drug-resistant (MDR) CEM-VBL100 variants, to assess the role of the pentose phosphate (PP) in MDR expression. CEM and CEM-VBL100 were incubated in the presence of 2-deoxyglucose, as recently proposed by our group (Clin. Chim. Acta 208: 39, 1992). Accumulation of 2-deoxyglucose 6-phosphate was much lower in the drug-resistant than in sensitive cells, indicating PP shunt activation in the MDR variants. This result was confirmed by enzymatic analyses, which demonstrated that, with respect to the parental line, the MDR variant was characterized by a) unaltered hexokinase activity; b) higher glucose 6-phosphate dehydrogenase activity; c) increased levels of reduced glutathione and marked increase of glutathione peroxidase activity after cell exposure to an oxidizing agent (tert-butylhydroperoxide). These results support the view that cell detoxification mechanisms mediated by the pentose phosphate pathway may contribute to the expression of MDR in tumours.
利用31P核磁共振技术对亲代药物敏感的人T淋巴细胞白血病细胞系CCRI-CEM(CEM)及其多药耐药(MDR)的CEM-VBL100变体进行了研究,以评估磷酸戊糖途径(PP)在多药耐药表达中的作用。按照我们小组最近提出的方法(《临床化学学报》208:39,1992),将CEM和CEM-VBL100在2-脱氧葡萄糖存在的条件下进行孵育。耐药细胞中6-磷酸-2-脱氧葡萄糖的积累比敏感细胞低得多,这表明多药耐药变体中磷酸戊糖支路被激活。酶分析证实了这一结果,该分析表明,与亲代细胞系相比,多药耐药变体的特征在于:a)己糖激酶活性未改变;b)6-磷酸葡萄糖脱氢酶活性较高;c)细胞暴露于氧化剂(叔丁基过氧化氢)后,还原型谷胱甘肽水平升高,谷胱甘肽过氧化物酶活性显著增加。这些结果支持以下观点,即由磷酸戊糖途径介导的细胞解毒机制可能有助于肿瘤中多药耐药的表达。