Takano M, Ohishi Y, Okuda M, Yasuhara M, Hori R
Department of Pharmacy, Kyoto University Hospital, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
J Pharmacol Exp Ther. 1994 Feb;268(2):669-74.
In order to characterize the transport of aminoglycoside in the cultured kidney epithelial cell line LLC-PK1, cellular uptake of gentamicin was studied in comparison with those of fluid-phase endocytosis markers, lucifer yellow and horseradish peroxidase. The uptake of gentamicin and fluid-phase markers were time-dependent and were reduced at low temperature. The rate of gentamicin uptake was, however, faster than those of lucifer yellow and horseradish peroxidase, and was saturable. The accumulation of gentamicin in the cells was increasing even after 6 days of incubation, whereas that of lucifer yellow reached a steady state by 1 day. Release of intracellular gentamicin from LLC-PK1 cells was much slower than that of lucifer yellow. Gentamicin uptake, but not lucifer yellow uptake, was increased by reducing the ambient ionic strength. Under the low ionic strength conditions, gentamicin uptake was inhibited by the presence of other aminoglycosides, lysozyme, polyamines such as spermine and inorganic cations such as calcium. These results indicate that gentamicin electrostatically binds to the cell apical membrane and is subsequently taken up by an adsorptive endocytosis in LLC-PK1 cells.
为了表征氨基糖苷类药物在培养的肾上皮细胞系LLC-PK1中的转运情况,研究了庆大霉素的细胞摄取,并与液相内吞标记物荧光素黄和辣根过氧化物酶进行了比较。庆大霉素和液相标记物的摄取具有时间依赖性,且在低温下会减少。然而,庆大霉素的摄取速率比荧光素黄和辣根过氧化物酶的摄取速率快,并且具有饱和性。即使在孵育6天后,细胞内庆大霉素的积累仍在增加,而荧光素黄的积累在1天时达到稳态。LLC-PK1细胞内庆大霉素的释放比荧光素黄慢得多。通过降低环境离子强度,庆大霉素的摄取增加,但荧光素黄的摄取没有增加。在低离子强度条件下,其他氨基糖苷类药物、溶菌酶、多胺(如精胺)和无机阳离子(如钙)的存在会抑制庆大霉素的摄取。这些结果表明,庆大霉素通过静电作用与细胞顶端膜结合,随后在LLC-PK1细胞中通过吸附性内吞作用被摄取。