Matsumoto H, Seedhom B B
Department of Orthopaedic Surgery, Keio University, Tokyo, Japan.
Proc Inst Mech Eng H. 1993;207(3):175-84. doi: 10.1243/PIME_PROC_1993_207_290_02.
The difference between physiological tibial rotation and rotatory instability of the knee, particularly the 'pivot shift' phenomenon, was investigated by analysing knee movements under both rotatory and valgus torques using 29 fresh cadaveric knees. The knee movements were measured in three dimensions using biplanar photography, when all ligaments were intact, and then after the ligaments were sequentially sectioned. The axis of the physiological tibial rotation was shown to be located about the centre of the tibial plateaux, while that of the pivot shift is located about the medial collateral ligament (MCL). When the anterior cruciate ligament (ACL) was sectioned, little or no significant change in physiological tibial rotation was observed under rotary torques, while a significant rotatory instability, including the 'pivot shift' phenomenon, was observed under a valgus torque. It was thus concluded that the rotatory instability is not simply an increase in the magnitude of the physiological rotation of the tibia, but is an abnormal tibial rotation which occurs with a different mechanism.
通过使用29个新鲜尸体膝关节,分析在旋转和外翻扭矩作用下的膝关节运动,研究了生理性胫骨旋转与膝关节旋转不稳定之间的差异,特别是“轴移”现象。当所有韧带完整时,使用双平面摄影在三个维度上测量膝关节运动,然后在韧带依次切断后再次测量。结果显示,生理性胫骨旋转轴位于胫骨平台中心附近,而轴移的旋转轴位于内侧副韧带(MCL)附近。当前交叉韧带(ACL)切断后,在旋转扭矩作用下,生理性胫骨旋转几乎没有或没有明显变化,而在外翻扭矩作用下,观察到明显的旋转不稳定,包括“轴移”现象。因此得出结论,旋转不稳定并非简单地是胫骨生理性旋转幅度的增加,而是由不同机制导致的异常胫骨旋转。