Schmidt J, Holas M, Halvorson K, Reding M
Cornell University Medical College, Burke Rehabilitation Center, White Plains, New York.
Dysphagia. 1994 Winter;9(1):7-11. doi: 10.1007/BF00262752.
In order to assess the risk of pneumonia, dehydration, and death associated with videofluoroscopic evidence of aspiration following stroke, the clinical records of 26 patients with aspiration and 33 randomly selected, case-matched, dysphagic controls without videofluoroscopic evidence of aspiration were reviewed. The videofluoroscopic modified barium swallow technique included 5 ml-thin and thick liquid barium, 5 ml barium pudding, and 1/4 cookie coated with barium, plus additional 20 and 30 ml of thin liquid barium. Patients were assessed a mean of 2 +/- 1 SD months poststroke and were followed for a mean of 16 +/- 8 SD months poststroke. The odds ratio for developing pneumonia was 7.6 times greater for those who aspirated any amount of barium irrespective of its consistency (p = 0.05). The odds ratio for developing pneumonia was 5.6 times greater for those who aspirated thickened liquids or more solid consistencies compared with those who did not aspirate, or who aspirated thin liquids only (p = 0.06). Dehydration was unrelated to the presence or absence of aspiration. The odds ratio for death was 9.2 times greater for those aspirating thickened liquids or more solid consistencies compared with those who did not aspirate or who aspirated thin liquids only (p = 0.01). Aspiration documented by modified videofluoroscopic barium swallow technique is associated with a significant increase in risk of pneumonia and death but not dehydration following stroke.
为评估卒中后吞咽造影显示有误吸与肺炎、脱水及死亡风险之间的关系,我们回顾了26例有误吸患者以及33例随机选取、病例匹配、吞咽困难但吞咽造影未显示有误吸的对照患者的临床记录。吞咽造影改良钡餐检查技术包括5毫升稀钡剂和稠钡剂、5毫升钡剂布丁以及1/4块涂有钡剂的饼干,外加20毫升和30毫升稀钡剂。患者在卒中后平均2±1标准差月接受评估,并在卒中后平均随访16±8标准差月。无论钡剂的稠度如何,任何量钡剂误吸患者发生肺炎的比值比高出7.6倍(p = 0.05)。与未误吸或仅误吸稀钡剂的患者相比,误吸稠厚液体或更固体稠度物质的患者发生肺炎的比值比高出5.6倍(p = 0.06)。脱水与误吸的有无无关。与未误吸或仅误吸稀钡剂的患者相比,误吸稠厚液体或更固体稠度物质的患者死亡的比值比高出9.2倍(p = 0.01)。改良吞咽造影钡餐检查技术记录的误吸与卒中后肺炎和死亡风险显著增加相关,但与脱水无关。