Anzai T, Hirose W, Nakane H, Kawagoe M, Kawai T, Watanabe K
Department of Internal Medicine, Urawa Municipal Hospital.
Jpn J Clin Oncol. 1994 Apr;24(2):106-10.
A 75-year-old woman presented with anemia, lymphadenopathy, hepatomegaly and lingual tumor, but no constitutional symptoms. The laboratory data showed pancytopenia and polyclonal hypergammaglobulinemia. A bone marrow aspirate represented an apparent myelodysplastic syndrome (MDS) feature, specifically, refractory anemia with excess of blasts. A lymph-node biopsy revealed the disappearance of normal architecture, small arborizing blood vessels, large lymphoid cells with prominent cytoplasm (so-called pale cells) and a clonal proliferation of T-lymphocytes. The patient was diagnosed as having MDS associated with immunoblastic lymphadenopathy (IBL)-like T-cell lymphoma. She was subsequently treated with cyclophosphamide, adriamycin, vincristine and prednisolone for lymphoma which successfully induced a remission of not only the T-cell lymphoma but also the MDS. The case suggested that MDS might be a paraneoplastic complication of IBL-like T-cell lymphoma.
一名75岁女性出现贫血、淋巴结病、肝肿大和舌部肿瘤,但无全身症状。实验室检查数据显示全血细胞减少和多克隆高球蛋白血症。骨髓穿刺显示明显的骨髓增生异常综合征(MDS)特征,具体为伴有过多原始细胞的难治性贫血。淋巴结活检显示正常结构消失、小分支血管、胞质突出的大淋巴细胞(所谓的苍白细胞)以及T淋巴细胞的克隆性增殖。该患者被诊断为患有与免疫母细胞性淋巴结病(IBL)样T细胞淋巴瘤相关的MDS。随后她接受了环磷酰胺、阿霉素、长春新碱和泼尼松龙治疗淋巴瘤,成功诱导了T细胞淋巴瘤和MDS的缓解。该病例提示MDS可能是IBL样T细胞淋巴瘤的副肿瘤并发症。