McDougall R J, Tandy M W
Pathology. 1993 Oct;25(4):375-8. doi: 10.3109/00313029309090862.
Coccidian/cyanobacterium-like bodies (CLBs) were detected in the stool specimens of 5 Australian patients over a 6 mth period from July to December, 1992. Four of the 5 patients had recent travel history to a neighbouring overseas destination, including Papua New Guinea and Bali, Indonesia. These 4 patients had clinical presentations of acute onset, recurrent diarrhea which was prolonged and accompanied by weight loss, anorexia and lethargy. These symptoms are consistent with reports from other countries as being associated with CLBs. Large numbers of CLBs were detected by microscopic examination of direct and stained preparations of the stool specimens from these patients during the course of illness. In contrast, the one patient without any foreign travel history exhibited only mild diarrhea of short duration with only small numbers of CLBs detected in the stool specimen. Fecal examinations for bacterial and viral enteric pathogens were negative. Fecal reducing substances were not detected in the one child patient. Examinations for other parasitic enteric pathogens were all negative except for the detection of low numbers of Blastocystis hominis in one patient. CLBs should be considered as a possible etiology of unexplained diarrhea in patients who have returned to Australia from neighbouring tropical countries. Variation from the well documented clinical syndrome which has been attributed to infection with this organism may occur. CLBs may be endemic to Australia and neighbouring countries. If so, many more cases of CLB associated illness will be encountered.
1992年7月至12月的6个月期间,在5名澳大利亚患者的粪便标本中检测到球虫样/蓝藻样体(CLBs)。这5名患者中有4名近期有前往邻近海外目的地的旅行史,包括巴布亚新几内亚和印度尼西亚的巴厘岛。这4名患者临床表现为急性起病、反复腹泻,病程迁延,并伴有体重减轻、厌食和嗜睡。这些症状与其他国家报道的与CLBs相关的症状一致。在这些患者患病期间,通过对粪便标本的直接涂片和染色涂片进行显微镜检查,发现了大量的CLBs。相比之下,另一名没有任何国外旅行史的患者仅表现为短期轻度腹泻,粪便标本中仅检测到少量CLBs。粪便细菌和病毒肠道病原体检查均为阴性。在一名儿童患者中未检测到粪便还原物质。除一名患者检测到少量人芽囊原虫外,其他寄生虫肠道病原体检查均为阴性。对于从邻近热带国家返回澳大利亚的患者,CLBs应被视为不明原因腹泻的可能病因。可能会出现与该生物体感染相关的、有充分记录的临床综合征的变异情况。CLBs可能在澳大利亚和邻国呈地方性流行。如果是这样,将会遇到更多与CLB相关疾病的病例。