Simko A, Mardoum R, Merritt T A, Bejar R
Department of Pediatrics, University of California, San Diego 92103.
J Perinatol. 1994 Jan-Feb;14(1):29-35.
In a randomized study, indomethacin was administered either by an intravenous rapid infusion or by a 30-minute intravenous infusion to preterm infants. Ten infants were randomly assigned to the rapid infusion group and nine to the other group. Time-averaged mean systolic, mean flow velocity, and mean diastolic blood flow velocities were measured in the internal carotid artery with a pulsed Doppler. Blood flow velocities, arterial blood gases, intraarterial blood pressures, and transcutaneous PO2 and PCO2 were measured at 5 and 1 minutes before indomethacin and then at 5, 10, 20, 30, 35, 40, 50, 60, and 90 minutes after indomethacin administration. Intravenous indomethacin either by rapid or slow infusion caused a significant decrease in the blood flow velocities. The blood flow velocities were significantly lower 5 minutes after rapid infusion and by 30 minutes in the slow-infusion group. In both groups, the blood flow velocities remained depressed up to 90 minutes. The blood pressures increased concomitantly to the blood flow velocities in the rapid-administration group only. Because indomethacin given for 30 minutes does not avoid the decrease in the blood flow velocities, further studies are necessary to ascertain the safest method of administration.
在一项随机研究中,对早产儿采用静脉快速输注或30分钟静脉输注的方式给予吲哚美辛。10名婴儿被随机分配至快速输注组,9名婴儿被分配至另一组。使用脉冲多普勒测量颈内动脉的时间平均收缩期、平均血流速度和平均舒张期血流速度。在给予吲哚美辛前5分钟和1分钟时测量血流速度、动脉血气、动脉内血压以及经皮氧分压和二氧化碳分压,然后在给予吲哚美辛后5、10、20、30、35、40、50、60和90分钟时进行测量。快速或缓慢静脉输注吲哚美辛均导致血流速度显著降低。快速输注后5分钟时血流速度显著降低,缓慢输注组在30分钟时血流速度显著降低。在两组中,血流速度在90分钟内均持续降低。仅在快速给药组中,血压随血流速度同步升高。由于30分钟给予吲哚美辛并不能避免血流速度降低,因此有必要进行进一步研究以确定最安全的给药方法。