Khaw K T, Scragg R, Murphy S
Clinical Gerontology Unit, University of Cambridge School of Clinical Medicine, Addenbrooke's Hospital, UK.
Am J Clin Nutr. 1994 May;59(5):1040-4. doi: 10.1093/ajcn/59.5.1040.
A randomized double-blind controlled trial of a single oral dose of 2.5 mg (100,000 IU) cholecalciferol (vitamin D3) was conducted in the winter in 189 healthy free-living men and women aged 63-76 y. The mean baseline serum concentration for 25-hydroxyvitamin D was 34.5 nmol/L and for parathyroid hormone 3.18 pmol/L. After 5 wk, mean serum 25-hydroxyvitamin D concentrations were 60% higher in the treated than in the placebo group (P < 0.001). There was a 12% difference in parathyroid hormone concentrations in the treated compared with the placebo group (P < 0.001). No differences in serum calcium were seen. Findings suggest that 25-hydroxyvitamin D has a physiological role in the regulation of parathyroid secretion independent of serum calcium in healthy elderly people. Parathyroid concentrations rise and 25-hydroxyvitamin D concentrations decline with age. These results may have implications for the prevention of osteoporotic fractures that occur with increased frequency in winter and in elderly people.
在冬季,对189名年龄在63 - 76岁的健康自由生活的男性和女性进行了一项随机双盲对照试验,受试者口服单剂量2.5毫克(100,000国际单位)胆钙化醇(维生素D3)。25 - 羟基维生素D的平均基线血清浓度为34.5纳摩尔/升,甲状旁腺激素为3.18皮摩尔/升。5周后,治疗组的平均血清25 - 羟基维生素D浓度比安慰剂组高60%(P < 0.001)。与安慰剂组相比,治疗组的甲状旁腺激素浓度有12%的差异(P < 0.001)。血清钙未见差异。研究结果表明,在健康老年人中,25 - 羟基维生素D在调节甲状旁腺分泌方面具有独立于血清钙的生理作用。甲状旁腺浓度随年龄增长而升高,25 - 羟基维生素D浓度随年龄增长而下降。这些结果可能对预防冬季和老年人中频繁发生的骨质疏松性骨折具有重要意义。