Derchi G, Bellone P, Tommasini G, Biorci M L, Randazzo M, Primarolo P, Vecchio C
Cardiology Division, EO Ospedali Galliera, Genova, Italy.
Cardiology. 1994;84(2):79-88. doi: 10.1159/000176525.
Neurohumoral parameters in 45 asymptomatic patients with acute myocardial infarction were measured. In patients with mild left ventricular dysfunction (ejection fraction < or = 45% and/or left ventricular end-diastolic pressure > or = 15 mm Hg), atrial natriuretic peptide levels differed significantly from those in patients with normal left ventricular function (127 +/- 74 pg/ml vs. 79 +/- 71 pg/ml; p < 0.001). After stimulus an increase in atrial natriuretic peptide levels (79 +/- 71 to 118 +/- 86 pg/ml; p < 0.001) was found only in patients with normal hemodynamic parameters. These data show that in patients with left ventricular dysfunction, the atrial natriuretic system is activated; however, atrial natriuretic peptide response to stimulus is present only in patients with normal hemodynamics.
对45例无症状急性心肌梗死患者的神经体液参数进行了测量。在轻度左心室功能不全(射血分数≤45%和/或左心室舒张末期压力≥15mmHg)的患者中,心房利钠肽水平与左心室功能正常的患者有显著差异(127±74pg/ml对79±71pg/ml;p<0.001)。刺激后,仅在血流动力学参数正常的患者中发现心房利钠肽水平升高(79±71至118±86pg/ml;p<0.001)。这些数据表明,在左心室功能不全的患者中,心房利钠系统被激活;然而,仅在血流动力学正常的患者中存在心房利钠肽对刺激的反应。