Vierbuchen M, Schröder S, Larena A, Uhlenbruck G, Fischer R
Department of Pathology, General Hospital St. Georg, Hamburg, Germany.
Virchows Arch. 1994;424(2):205-11. doi: 10.1007/BF00193501.
Forty-six medullary thyroid carcinomas (MTC) were subjected to a qualitative and quantitative characterization of native and sialic acid masked Lewis(a) (Le(a)) antigens. Immunohistochemical investigations included monoclonal antibodies (MABs) directed against alpha(2,3)-sialyl-Le(a), i.e. CA19-9 (MAB 19-9), native Le(a) (MAB anti Le(a)) and alpha(2,3)sialyl type 1 structure, i.e. CA 50 (MAB C50). To detect sialic acid masked Le(a) reactivity, MAB anti-Le(a) was also applied to native and enzymatically desialylated tissue sections with and without masking of sialic acid residues by sialic acid and sequence specific lectins. Only 7 MTC (15%) displayed a weak expression of CA19-9, while 16 (33%) showed moderate positive staining for native Le(a). Twenty-seven tumours exhibited a strong staining by the N'ase MAB anti Le(a) staining sequence. The latter could most effectively be inhibited by the simultaneous masking of alpha(2,3)-and alpha-(2,6)-linked sialic acid residues due to the competitive binding of sialic acid and sequence specific lectins: Maackia amurensis agglutinin (specific alpha(2,3)-linked sialic acid) and Sambucus nigra agglutinin (specific alpha(2,6)-linked sialic acid). Thus, in MTC the major portion of sialic acid masked Le(a) antigen reactivity is different from that detected by the MAB 19-9. The antigen reactivity is probably due to Le(a) structures containing both alpha(2,3) and alpha(2,6)-linked sialic acid residues. A highly significant correlation between the expression of CA50 and that detected by the N'ase MAB anti-Le(a) staining sequence indicates that the alpha(2,3)-sialyl type 1 chain represents a common intermediate structure within the pathway of the biosynthesis of sialylated Le(a) antigens, excluding the formation of CA19-9 via the formation of the disialyl type 1 structure. This is subsequently fucosylated to the corresponding sialic acid masked Le(a). Preliminary clinicopathological studies indicate that the sialic acid masked Le(a) antigens detected by the N'ase MAB anti-Le(a) staining sequence are related to biologically aggressive MTC.
对46例甲状腺髓样癌(MTC)进行了天然及唾液酸掩盖的Lewis(a)(Le(a))抗原的定性和定量表征。免疫组织化学研究包括针对α(2,3)-唾液酸-Le(a)的单克隆抗体(MAB),即CA19-9(MAB 19-9)、天然Le(a)(抗Le(a) MAB)以及α(2,3)唾液酸1型结构,即CA 50(MAB C50)。为检测唾液酸掩盖的Le(a)反应性,抗Le(a) MAB还应用于天然及酶促去唾液酸化的组织切片,这些切片有无用唾液酸和序列特异性凝集素掩盖唾液酸残基的情况。仅7例MTC(15%)显示CA19-9弱表达,而16例(33%)对天然Le(a)呈中度阳性染色。27个肿瘤在N'酶抗Le(a)染色序列下呈强染色。由于唾液酸和序列特异性凝集素的竞争性结合,即马桑凝集素(特异性α(2,3)-连接的唾液酸)和黑接骨木凝集素(特异性α(2,6)-连接的唾液酸),α(2,3)-和α-(2,6)-连接的唾液酸残基的同时掩盖能最有效地抑制后者。因此,在MTC中,唾液酸掩盖的Le(a)抗原反应性的主要部分与MAB 19-9检测到的不同。抗原反应性可能归因于同时含有α(2,3)和α(2,6)-连接的唾液酸残基的Le(a)结构。CA50的表达与N'酶抗Le(a)染色序列检测到的表达之间存在高度显著的相关性,这表明α(2,3)-唾液酸1型链代表唾液酸化Le(a)抗原生物合成途径中的一个常见中间结构,排除了通过二唾液酸1型结构形成CA19-9的情况。随后它被岩藻糖基化形成相应的唾液酸掩盖的Le(a)。初步的临床病理研究表明,N'酶抗Le(a)染色序列检测到的唾液酸掩盖的Le(a)抗原与具有生物学侵袭性的MTC相关。