Alexander M, Mogalle R, Schwartz J, Schultze F
MMW Munch Med Wochenschr. 1976 Apr 23;118(17):525-8.
Infections with proteus, pseudomonas, klebsiella and enterococci have increased significantly in the period of this report. The question of hospital hygiene, especially in intensive care wards, must therefore be given increased attention. Uncritical prophylaxis and treatment with antibiotics must be rejected. Attempts to improve the cellular and humoral defense of patients with reduced resistance would be worth while. To achieve progress, there must be a close co-operation between specialists in infection, hygienists, microbiologists, pharmacologists and immunologists. The activity of the specialists in infection is no longer exclusively confined to the isolated "epidemic ward", but includes advising clinicians in the various departments with regard to control of infection in the widest sense, and consequently a close co-operation with all clinical medical disciplines.
在本报告所述期间,变形杆菌、假单胞菌、克雷伯菌和肠球菌感染显著增加。因此,必须更加重视医院卫生,尤其是重症监护病房的卫生。必须摒弃不加区分地使用抗生素进行预防和治疗的做法。尝试改善抵抗力降低患者的细胞和体液防御功能是值得的。为取得进展,感染病专家、卫生学家、微生物学家、药理学家和免疫学家之间必须密切合作。感染病专家的工作不再局限于孤立的“传染病房”,而是包括就最广泛意义上的感染控制向各科室的临床医生提供建议,因此需要与所有临床医学学科密切合作。