Sun X F
Tibet Institute of Medical Sciences, Lhasa.
Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 1993 Aug;21(4):212-5, 253.
Elevated pulmonary arterial pressures have been observed in persons after acute or chronic exposure to high altitude. Five normal lifelong male of Tibet descents, 22 +/- 1 years old residents, at the altitudes of over 3658 m were studied in Lhasa (3658 m, 65.3 kPa PB) at rest and during near-maximal exercise. The resting PAM (2 +/- 0.3 kPa, 15 +/- 1 mmHg) and PVR (1.8 +/- 0.2 Wood units) were within sea-level norms and were little changed while breathing a hypoxic gas mixture (PaO2 = 4.80 kPa, 36 +/- 2 mmHg). Near-maximal exercise (87 +/- 13% VO2 max) increased cardiac output more than three-fold to attain values of 18.3 +/- 1.2 L/min but did not elevate PVR. Breathing 100% O2 during near-maximal exercise did not reduce PAM and PVR. We suggested that Tibetan had resting pulmonary arterial pressure that was normal as sea-level standard and exhibited minimal hypoxic pulmonary vasoconstriction both at rest and exercise. These findings are consistent with remarkable cardiac performances and high altitude adaptation in Tibetan. Those with pulmonary arterial hypertension might be a maladaptative response to chronic hypoxia.
在急性或慢性暴露于高海拔环境后的人群中,已观察到肺动脉压力升高。对5名终身居住在西藏的正常男性进行了研究,他们是年龄在22±1岁、居住在海拔超过3658米地区的居民,在拉萨(海拔3658米,大气压65.3 kPa)进行静息状态和接近最大运动状态下的测试。静息时的平均肺动脉压(2±0.3 kPa,15±1 mmHg)和肺血管阻力(1.8±0.2伍德单位)在海平面正常范围内,在呼吸低氧混合气体(动脉血氧分压=4.80 kPa,36±2 mmHg)时变化不大。接近最大运动(87±13%最大摄氧量)使心输出量增加了三倍多,达到18.3±1.2升/分钟,但并未升高肺血管阻力。在接近最大运动时呼吸100%氧气并没有降低平均肺动脉压和肺血管阻力。我们认为,藏族人静息时的肺动脉压力以海平面标准衡量是正常的,并且在静息和运动时均表现出最小程度的低氧性肺血管收缩。这些发现与藏族人卓越的心脏功能和对高海拔的适应能力相一致。那些患有肺动脉高压的人可能是对慢性缺氧的一种适应不良反应。