Ishikawa T, Asano Y, Morishima T, Nagashima M, Sobue G, Watanabe K, Yamaguchi H
Department of Pediatrics, Nagoya City University Medical School, Japan.
Brain Dev. 1993 May-Jun;15(3):192-7. doi: 10.1016/0387-7604(93)90064-f.
The case records for 256 patients with acute encephalitis, including meningoencephalitis, acute encephalopathy and Reye syndrome, were obtained from 36 departments of pediatrics in large hospitals through questionnaires which were sent in 1990-92. The incidence rate per 100,000 child years was 3.3, and was more frequent in children aged 0-4 years (rate 6.6) than 5-15 years (rate 2.0), with statistical significance. The disease in the 105 etiologically diagnosed patients was due to measles virus (24), herpes simplex (21), rubella (24), and other agents (36), including two cases of human herpesvirus 6. A third of the infants with measles encephalitis were first seen at less than 18 months of age. Eighteen cases of rubella encephalitis occurred during an epidemic of rubella in Aichi Prefecture, 1987-88. The short-term outcome (mean length of follow-up: 2 years 3 months) of encephalitis was death in 20 cases (7.8%) and sequelae in 58 (24%). Eleven patients died within 7 days and five by the 8-14th day from onset. Thirty-six children had multiple residual impairments, including twelve who were severely handicapped. The prognosis for both life and sequelae was significantly poor for herpes simplex encephalitis in etiologically diagnosed patients. We stress the importance of an increase in the vaccination rate and the establishment of an early diagnostic system.
通过1990 - 1992年发放的调查问卷,从36家大型医院的儿科收集了256例急性脑炎患者的病例记录,其中包括脑膜脑炎、急性脑病和瑞氏综合征。每10万个儿童年的发病率为3.3,0 - 4岁儿童(发病率6.6)比5 - 15岁儿童(发病率2.0)更常见,具有统计学意义。105例病因诊断明确的患者中,疾病由麻疹病毒(24例)、单纯疱疹病毒(21例)、风疹病毒(24例)和其他病原体(36例)引起,其中包括2例人疱疹病毒6型感染。三分之一的麻疹脑炎婴儿首次就诊时年龄小于18个月。1987 - 1988年爱知县风疹流行期间发生了18例风疹脑炎。脑炎的短期转归(平均随访时间:2年3个月)为20例(7.8%)死亡,58例(24%)有后遗症。11例患者在发病后7天内死亡,5例在第8 - 14天死亡。36名儿童有多种残留损伤,其中12名严重残疾。病因诊断明确的患者中,单纯疱疹病毒性脑炎的生存和后遗症预后均明显较差。我们强调提高疫苗接种率和建立早期诊断系统的重要性。