Zughaib M E, Abd-Elfattah A S, Jeroudi M O, Sun J Z, Sekili S, Tang X L, Bolli R
Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030.
Circulation. 1993 Nov;88(5 Pt 1):2359-69. doi: 10.1161/01.cir.88.5.2359.
Mounting evidence suggests a protective effect of exogenous adenosine in myocardial ischemia and reperfusion. We tested the hypothesis that augmentation of endogenous adenosine levels, achieved by inhibiting adenosine catabolism and washout, is beneficial in postischemic myocardial dysfunction ("stunning").
In phase I of the study, open-chest dogs undergoing a 15-minute coronary artery occlusion and 4 hours of reperfusion received an intracoronary infusion of either saline (controls, n = 23) or 6-(4-nitrobenzyl)-mercapto: purine ribonucleoside (NBMPR, a selective nucleoside transport inhibitor) combined with erythro-9-(2-hydroxy-3-nonyl)adenine (EHNA, a potent adenosine deaminase inhibitor) (EHNA + NBMPR, n = 15) starting 15 minutes before coronary occlusion and ending 15 minutes after the initiation of reflow. Regional myocardial function (assessed as systolic wall thickening) was similar in control and treated groups at baseline and during ischemia. After reperfusion, however, the dogs treated with EHNA + NBMPR exhibited a significant improvement in the recovery of function, which was evident as early as 30 minutes after restoration of flow and was sustained throughout the rest of the reperfusion phase. The enhanced recovery effected by EHNA + NBMPR could not be attributed to nonspecific factors such as differences in collateral flow during occlusion, coronary flow after reperfusion, arterial pressure, heart rate, or other hemodynamic variables. In phase II of the study, the myocardial content of adenine nucleotides and nucleosides was measured by high performance liquid chromatography in myocardial biopsies obtained serially from open-chest dogs undergoing the same protocol used in phase I. There were no significant differences between control (n = 8) and treated (n = 9) dogs with respect to myocardial levels of adenosine triphosphate (ATP) at 30 and 60 minutes after reperfusion, indicating that the beneficial effects of EHNA + NBMPR cannot be ascribed to repletion of ATP stores. Compared with controls, dogs treated with EHNA + NBMPR exhibited a much larger increase in myocardial adenosine (6.07 +/- 1.47 vs 1.03 +/- 0.16 nmol/mg protein, P < .05) and a much smaller increase in inosine (0.52 +/- 0.27 vs 3.04 +/- 0.54 nmol/mg protein, P < .05) at the end of ischemia, such that the inosine-to-adenosine ratio noted in controls was completely reversed (approximately 6:1 vs approximately 1:6, respectively). In the treated group, adenosine levels remained markedly increased compared with controls up to 1 hour after reperfusion.
This study demonstrates that (1) administration of an adenosine deaminase inhibitor plus a nucleoside transport blocker is remarkably effective in augmenting myocardial adenosine levels during regional ischemia and subsequent reperfusion in vivo, (2) this augmentation of adenosine results in a significant and sustained attenuation of myocardial stunning, and (3) the attenuation of stunning is not due to ATP repletion or to nonspecific actions on hemodynamic variables or coronary flow. These findings suggest that endogenous adenosine production during ischemia serves as an important pathophysiological mechanism that protects against myocardial stunning. The results also suggest that augmentation of endogenous adenosine (without exogenous adenosine administration) represents an effective therapeutic approach to the alleviation of reversible postischemic dysfunction.
越来越多的证据表明外源性腺苷对心肌缺血及再灌注具有保护作用。我们检验了这样一个假设,即通过抑制腺苷分解代谢及清除来提高内源性腺苷水平,对缺血后心肌功能障碍(“顿抑”)有益。
在研究的第一阶段,接受15分钟冠状动脉闭塞及4小时再灌注的开胸犬,在冠状动脉闭塞前15分钟开始至再灌注开始后15分钟结束,冠状动脉内输注生理盐水(对照组,n = 23)或6-(4-硝基苄基)-巯基嘌呤核糖核苷(NBMPR,一种选择性核苷转运抑制剂)联合赤型-9-(2-羟基-3-壬基)腺嘌呤(EHNA,一种有效的腺苷脱氨酶抑制剂)(EHNA + NBMPR组,n = 15)。对照组和治疗组在基线及缺血期间的局部心肌功能(以收缩期室壁增厚评估)相似。然而,再灌注后,接受EHNA + NBMPR治疗的犬在功能恢复方面有显著改善,早在血流恢复后30分钟就很明显,并在再灌注阶段的其余时间持续存在。EHNA + NBMPR所带来的恢复增强不能归因于非特异性因素,如闭塞期间侧支血流、再灌注后冠状动脉血流、动脉压、心率或其他血流动力学变量的差异。在研究的第二阶段,通过高效液相色谱法测定了从接受与第一阶段相同方案的开胸犬连续获取的心肌活检组织中腺嘌呤核苷酸和核苷的心肌含量。再灌注后30分钟和60分钟时,对照组(n = 8)和治疗组(n = 9)犬的心肌三磷酸腺苷(ATP)水平无显著差异,表明EHNA + NBMPR的有益作用不能归因于ATP储备的补充。与对照组相比,接受EHNA + NBMPR治疗的犬在缺血末期心肌腺苷增加幅度大得多(6.07±1.47对1.03±0.16 nmol/mg蛋白,P <.05),而次黄嘌呤增加幅度小得多(0.52±0.27对3.04±0.54 nmol/mg蛋白,P <.05),以至于对照组中观察到的次黄嘌呤与腺苷的比率完全逆转(分别约为6:1对约1:6)。在治疗组中,与对照组相比,再灌注后长达1小时腺苷水平仍显著升高。
本研究表明,(1)给予腺苷脱氨酶抑制剂加核苷转运阻滞剂在体内局部缺血及随后再灌注期间显著有效地提高心肌腺苷水平,(2)腺苷的这种增加导致心肌顿抑显著且持续减轻,(3)顿抑的减轻并非由于ATP补充或对血流动力学变量或冠状动脉血流的非特异性作用。这些发现提示缺血期间内源性腺苷生成作为一种重要的病理生理机制可防止心肌顿抑。结果还提示提高内源性腺苷(无需给予外源性腺苷)代表了一种缓解可逆性缺血后功能障碍的有效治疗方法。