Tornadijo E, Fresno J M, Carballo J, Martín-Sarmiento R
Department of Food Hygiene and Food Technology, Faculty of Veterinary Medicine, University of León, Spain.
J Appl Bacteriol. 1993 Sep;75(3):240-6. doi: 10.1111/j.1365-2672.1993.tb02772.x.
The evolution of the counts and the species of Enterobacteriaceae as well as some physico-chemical parameters (pH, aw and NaCl and moisture contents) during manufacturing and ripening of a hard Spanish goats' cheese of the Armada-Sobado variety were studied. Enterobacteriaceae (mean log counts 4.45 g-1 in milk) increased 0.71-2.18 log units in curd and afterwards decreased until they disappeared after 2-4 weeks of ripening. This premature disappearance seems to be due to the decrease in aw values and in moisture contents. However, the low pH values, reached from the beginning of the ripening process, could also contribute to this phenomenon. The most abundant species in milk was Serratia liquefaciens (57.5% of isolates), followed by Morganella morganii (27.5%), Hafnia alvei (5%), Klebsiella oxytoca (5%) and Yersinia enterocolitica (5%). Yersinia enterocolitica was not subsequently isolated from either curd or in cheese. Hafnia alvei numbers increased in curd and in 1-week-old cheese where this micro-organism was the most abundant (47.5% and 75% of the isolates respectively). Escherichia coli, which was not isolated from milk, curd or 1-week-old cheese, was the predominant organism in 2-week-old cheese (57.8% of isolates). This confirms the finding of other authors who have shown that it is one of the most resistant species in ripening cheeses.
研究了西班牙硬质山羊奶酪Armada-Sobado品种在制造和成熟过程中肠杆菌科细菌的数量和种类以及一些理化参数(pH值、水分活度、氯化钠和水分含量)的变化。肠杆菌科细菌(牛奶中的平均对数计数为4.45 g-1)在凝乳中增加了0.71-2.18个对数单位,随后减少,直到成熟2-4周后消失。这种过早消失似乎是由于水分活度值和水分含量的降低。然而,从成熟过程开始就达到的低pH值也可能导致这种现象。牛奶中最丰富的菌种是液化沙雷氏菌(占分离株的57.5%),其次是摩根氏摩根菌(27.5%)、蜂房哈夫尼亚菌(5%)、产酸克雷伯菌(5%)和小肠结肠炎耶尔森菌(5%)。随后在凝乳或奶酪中均未分离出小肠结肠炎耶尔森菌。蜂房哈夫尼亚菌的数量在凝乳和1周龄的奶酪中增加,在这种微生物最为丰富(分别占分离株的47.5%和75%)。未从牛奶、凝乳或1周龄奶酪中分离出的大肠杆菌是2周龄奶酪中的主要菌种(占分离株的57.8%)。这证实了其他作者的发现,即它是成熟奶酪中最具抗性的菌种之一。