Siebenrock K A, Gerber C
Department of Orthopaedics, University of Berne, Inselspital, Switzerland.
J Bone Joint Surg Am. 1993 Dec;75(12):1751-5. doi: 10.2106/00004623-199312000-00003.
The radiographs of ninety-five fractures of the proximal end of the humerus were classified with the Neer and the AO/ASIF systems by five orthopaedic surgeons who had a special interest in problems of the shoulder. Without access to their initial interpretations, the same five orthopaedic surgeons reevaluated the same radiographs eight weeks later. Intraobserver and intraobserver reliability were found to be fair or poor for both classification systems. Kappa values for the interobserver reliability were 0.40 for the Neer system and 0.53 for the AO/ASIF system. When the fractures were subclassified, according to the recommendations of the AO/ASIF, into groups and subgroups, reproducibility became progressively worse. Intraobserver reliability showed kappa values of 0.60 and 0.58, respectively. A so-called extended radiographic trauma series, consisting of three perpendicular radiographs, was available for thirty-five fractures; the third perpendicular projection did not significantly improve the reproducibility values for either classification compared with those obtained with only two perpendicular projections. We concluded that neither the Neer nor the AO/ASIF classification of fractures of the proximal end of the humerus is sufficiently reproducible to allow meaningful comparison of similarly classified fractures in different studies.
五位对肩部问题有专门研究的骨科医生,使用Neer和AO/ASIF系统对95例肱骨近端骨折的X光片进行了分类。在无法获取他们最初诊断结果的情况下,这五位骨科医生在八周后对相同的X光片进行了重新评估。结果发现,两种分类系统的观察者内和观察者间可靠性均为中等或较差。Neer系统观察者间可靠性的Kappa值为0.40,AO/ASIF系统为0.53。按照AO/ASIF的建议,将骨折进一步细分为组和亚组后,可重复性变得越来越差。观察者内可靠性的Kappa值分别为0.60和0.58。35例骨折有一个所谓的扩展X线创伤系列,包括三张相互垂直的X光片;与仅使用两张相互垂直的X光片相比,第三张垂直投照并未显著提高两种分类的可重复性值。我们得出结论,Neer和AO/ASIF对肱骨近端骨折的分类,其可重复性均不足以使不同研究中分类相似的骨折进行有意义的比较。