Spinnler M T, Lombardi F, Moretti C, Sandrone G, Podio V, Spandonari T, Torzillo D, Brusca A, Malliani A
Divisione di Cardiologia Universitaria, Università di Torino, Italy.
Eur Heart J. 1993 Oct;14(10):1334-43. doi: 10.1093/eurheartj/14.10.1334.
To assess whether the presence of areas of efferent sympathetic denervation might contribute to alterations in sympathetic and vagal neural regulatory activities observed after myocardial infarction, we attempted to correlate the changes in the spectral components of RR variability with the I-123 MIBG and Thallium-201 uptake defects. Ten patients with first and uncomplicated myocardial infarction were studied. Thallium-201 and I-123 MIBG scintigraphy as well as spectral analysis of heart rate variability were performed 7 days, 4, 12 and 30 months after the acute event. Regional abnormalities in I-123 MIBG uptake were more extensive than the perfusion defects indicated by Thallium-201 images and remained constant throughout the entire period of observation. In the early post-infarction period, spectral analysis of RR variability was characterized by a predominant LF (74 +/- 6 nu) and a smaller HF (16 +/- 3 nu) component indicating a sympathetic predominance. Thereafter, we observed a progressive reduction in LF and a gradual increase in HF which were consistent with a normalization of sympatho-vagal balance. These data indicate that after a myocardial infarction, the presence and persistence of areas of sympathetic functional denervation do not seem to play a major role in determining the changes in sympathetic and vagal neural regulatory activities directed to the heart.
为了评估传出性交感神经去神经支配区域的存在是否可能导致心肌梗死后观察到的交感神经和迷走神经调节活动的改变,我们试图将RR间期变异性的频谱成分变化与I-123间碘苄胍(MIBG)和铊-201摄取缺陷相关联。研究了10例首次发生且无并发症的心肌梗死患者。在急性事件发生后的7天、4个月、12个月和30个月进行了铊-201和I-123 MIBG闪烁显像以及心率变异性的频谱分析。I-123 MIBG摄取的区域异常比铊-201图像所示的灌注缺陷更广泛,并且在整个观察期内保持不变。在心肌梗死后早期,RR间期变异性的频谱分析特征为主要的低频成分(74±6归一化单位)和较小的高频成分(16±3归一化单位),表明交感神经占优势。此后,我们观察到低频成分逐渐减少,高频成分逐渐增加,这与交感-迷走神经平衡的正常化一致。这些数据表明,心肌梗死后,交感神经功能去神经支配区域的存在和持续存在似乎在决定针对心脏的交感神经和迷走神经调节活动的变化中不起主要作用。