Nakashima A, Matsuzaki K, Fukumura F, Hisahara M, Kanegae Y, Fukae K, Miyamoto K, Nishida T, Tokunaga S, Tominaga R
Division of Cardiovascular Surgery, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
ASAIO J. 1993 Jul-Sep;39(3):M185-9.
To evaluate the effect of tranexamic acid (TA) on blood loss after cardiopulmonary bypass (CPB), 157 patients who underwent elective valve replacement operations were studied, with one group of 90 patients receiving tranexamic acid (Group TA) and 67 patients serving as the control group (Group N). In group TA, 50 mg/kg of tranexamic acid was administered just before and after CPB, and every 90 minutes during CPB. The activated coagulation time was maintained at more than 450 seconds during CPB in both groups. There was no significant difference in the CPB time between the groups (163 +/- 32 min in group N and 152 +/- 38 min in group TA:NS). The time required for hemostasis was shortened in group TA, which resulted in a shorter operation time (6.7 +/- 1.5 hrs vs 6.0 +/- 1.5 hrs in group N and group TA, respectively: p = 0.006). The amount of chest tube drainage within 12 hours after surgery was significantly reduced (225 +/- 129 ml vs. 180 +/- 118 ml in group N and group TA, respectively: p = 0.026). The chest tube was able to be removed earlier in group TA, and the total blood loss was significantly smaller in group TA (402 +/- 292 ml) than in group N (631 +/- 609 ml; p = 0.004). The authors thus conclude that antifibrinolytic therapy during CPB with tranexamic acid reduces postoperative blood loss, and shortens the operation time due to an improvement in hemostasis.
为评估氨甲环酸(TA)对体外循环(CPB)后失血的影响,对157例行择期瓣膜置换手术的患者进行了研究,其中一组90例患者接受氨甲环酸治疗(TA组),67例患者作为对照组(N组)。在TA组中,CPB前后及CPB期间每90分钟给予50mg/kg氨甲环酸。两组CPB期间活化凝血时间均维持在450秒以上。两组CPB时间无显著差异(N组为163±32分钟,TA组为152±38分钟:无显著性差异)。TA组止血所需时间缩短,从而使手术时间缩短(N组和TA组分别为6.7±1.5小时和6.0±1.5小时:p = 0.006)。术后12小时内胸腔引流管引流量显著减少(N组和TA组分别为225±129ml和180±118ml:p = 0.026)。TA组胸腔引流管能够更早拔除,TA组总失血量(402±292ml)显著少于N组(631±609ml;p = 0.004)。作者因此得出结论,CPB期间使用氨甲环酸进行抗纤维蛋白溶解治疗可减少术后失血,并因止血改善而缩短手术时间。