Caufriez A, Abramowicz D, Vanherweghem J L, Copinschi G
Laboratory of Experimental Medicine, Université Libre de Bruxelles, Belgium.
J Endocrinol Invest. 1993 Oct;16(9):691-6. doi: 10.1007/BF03348913.
Twenty-seven uremic patients (blood urea: 58.2 +/- 2.2 mmol/l; blood creatinine: 1,069 +/- 53 mumol/l; mean +/- SE) on maintenance dialysis were investigated immediately before and after a dialysis session. Control data were obtained from 30 normal volunteers. Before dialysis, circulating levels of insulin-like growth factor I (IGF-I) were similar in anuric and nonanuric patients, averaging 305 +/- 24 micrograms/l, a value not different from that observed in normal controls (262 +/- 16 micrograms/l). IGF-I levels were not modified by dialysis. In contrast, GH values were significantly higher in uremic patients (3.6 +/- 0.6 microgram/l) than in normal controls (2.5 +/- 0.5 microgram/l) and decreased significantly after the dialysis session (0.8 +/- 0.1 microgram/l). IGF-I values were positively correlated with GH and albumin, but not with the various parameters of renal insufficiency, suggesting that in chronic renal failure, synthesis of IGF-I appears to be regulated, as in normal subjects, by growth hormone and nutritional status.
对27例维持性透析的尿毒症患者(血尿素:58.2±2.2 mmol/L;血肌酐:1069±53 μmol/L;均值±标准误)在透析治疗前后即刻进行了研究。对照数据来自30名正常志愿者。透析前,无尿和非无尿患者的循环胰岛素样生长因子I(IGF-I)水平相似,平均为305±24 μg/L,该值与正常对照组(262±16 μg/L)观察到的值无差异。透析未改变IGF-I水平。相比之下,尿毒症患者的生长激素(GH)值(3.6±0.6 μg/L)显著高于正常对照组(2.5±0.5 μg/L),且透析治疗后显著降低(0.8±0.1 μg/L)。IGF-I值与GH和白蛋白呈正相关,但与肾功能不全的各项参数无关,提示在慢性肾衰竭中,IGF-I的合成似乎如正常受试者一样,受生长激素和营养状况调节。