Schlup M, Chang A, Chadwick D, Ferry D, Chadwick V
Dept. of Medicine, University of Otago Medical School, Dunedin, New Zealand.
Scand J Gastroenterol. 1993 Nov;28(11):1005-10. doi: 10.3109/00365529309098300.
We investigated whether measurements of unsaturated vitamin B12-binding capacity (UBBC), in homogenates of serial colonoscopic biopsy specimens, could be used as objective measures of disease severity in ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD). On a regional basis UBBC activity correlated with and showed good agreement with endoscopic and histologic activity scores (r = 0.8 and 0.6, respectively, for UC, and r = 0.7 and 0.7, respectively, for CD). For global assessment aggregate UBBC, endoscopic and histologic scores were compared with standard clinical activity scores. In UC, correlations with the van Hees index were r = 0.7, 0.8, and 0.7, respectively, and UBBC assays accurately reflected both regional and global disease activity. In CD, correlations with the CDAI were -0.1, 0.7, and 0.6, respectively. Thus, aggregate UBBC scores failed to reflect disease activity in CD, in which focal deep ulcers may produce high symptom scores but in which adjacent specimens may show no acute inflammation.
我们研究了在系列结肠镜活检标本匀浆中测量不饱和维生素B12结合能力(UBBC)是否可作为溃疡性结肠炎(UC)和克罗恩病(CD)疾病严重程度的客观指标。在区域基础上,UBBC活性与内镜和组织学活性评分相关且具有良好一致性(UC中r分别为0.8和0.6,CD中r分别为0.7和0.7)。为进行整体评估,将总UBBC、内镜和组织学评分与标准临床活性评分进行比较。在UC中,与范赫斯指数的相关性分别为r = 0.7、0.8和0.7,UBBC检测准确反映了区域和整体疾病活性。在CD中,与CDAI的相关性分别为-0.1、0.7和0.6。因此,总UBBC评分未能反映CD中的疾病活性,在CD中,局灶性深部溃疡可能产生高症状评分,但相邻标本可能无急性炎症表现。