Tomai F, Sommariva L, Nudi F, Gioffrè G, Chiariello L
Servizio Speciale di Diagnosi e Cura di Emodinamica, Università Tor Vergata, European Hospital, Rome, Italy.
Cathet Cardiovasc Diagn. 1993 Dec;30(4):310-2. doi: 10.1002/ccd.1810300410.
A 61-yr-old woman was referred to our hospital for evaluation of a suspected right atrial myxoma. The transesophageal echocardiogram suggested the presence of an anomalous right coronary artery with fistulous connection to the coronary sinus. At cardiac catheterization, an oxygen step-up in the right atrium indicated a 1.3:1.0 left-to-right shunt. Aortic root angiography showed a large and calcified right coronary artery cirsoid draining to the coronary sinus, which appeared remarkably dilated. In this rare anomaly, cardiac catheterization is necessary, not only to quantify the magnitude of the left-to-right shunt, which is an important requirement for the indication to surgical treatment, but also to confirm the echocardiographic diagnosis.
一名61岁女性因疑似右心房黏液瘤被转诊至我院。经食管超声心动图提示存在一条异常右冠状动脉,与冠状窦存在瘘管连接。心导管检查时,右心房氧含量升高提示左向右分流,分流比为1.3:1.0。主动脉根部血管造影显示一条粗大且钙化的右冠状动脉迂曲扩张,引流至明显扩张的冠状窦。在这种罕见的异常情况中,心导管检查是必要的,不仅用于量化左向右分流的程度(这是手术治疗指征的一项重要要求),还用于证实超声心动图诊断。