Reid I R, Grey A B
City Hospital, Aberdeen, UK.
Baillieres Clin Rheumatol. 1993 Oct;7(3):573-87. doi: 10.1016/s0950-3579(05)80080-9.
Glucocorticoids produce osteoporosis via a number of mechanisms, the most important of which is probably inhibition of bone formation. This results in reduction in bone mass of 10-20% at commonly assessed sites, but the bone loss is 30-40% when predominantly trabecular bone is measured. The dosage and duration of steroid treatment influence the extent of bone loss, but other factors are not predictive. At the present time, a patient who has demonstrable sex hormone deficiency should receive appropriate replacement therapy. Optimization of calcium intake is advisable. If bone loss is severe or continues in spite of these measures, the addition of a bisphosphonate, calcitonin, fluoride or a vitamin D metabolite may be appropriate, according to local availability. Thiazide diuretics can be combined with all of these regimens. If combined with vitamin D or its metabolites, careful monitoring of serum calcium levels should be undertaken. Bone density should be monitored annually until such time as it is stable.
糖皮质激素通过多种机制导致骨质疏松,其中最重要的可能是抑制骨形成。这会使常见评估部位的骨量减少10% - 20%,但在主要测量小梁骨时,骨丢失率为30% - 40%。类固醇治疗的剂量和持续时间会影响骨丢失的程度,但其他因素无法预测。目前,有明显性激素缺乏的患者应接受适当的替代治疗。建议优化钙的摄入量。如果尽管采取了这些措施骨丢失仍很严重或持续存在,根据当地可获得的药物,添加双膦酸盐、降钙素、氟化物或维生素D代谢物可能是合适的。噻嗪类利尿剂可与所有这些治疗方案联合使用。如果与维生素D或其代谢物联合使用,应仔细监测血清钙水平。应每年监测骨密度,直至其稳定。