Lewis W, Simpson J F, Meyer R R
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Cincinnati, College of Medicine, OH.
Circ Res. 1994 Feb;74(2):344-8. doi: 10.1161/01.res.74.2.344.
Zidovudine (azidothymidine [AZT]) inhibits human immunodeficiency virus replication and reduces the severity of acquired immunodeficiency syndrome. A limiting side effect of AZT is a mitochondrial cardiac and skeletal myopathy in which the pharmacologically active derivative of AZT (AZT triphosphate) plays a critical role. The present study determined biochemical mechanisms of AZT-induced mitochondrial toxicity and identified AZT triphosphate as an inhibitor of DNA polymerase-gamma in vitro. Inhibition kinetics were defined using purified bovine cardiac mitochondrial DNA polymerase-gamma and AZT triphosphate in vitro. The Km for deoxythymidine triphosphate was 0.8 +/- 0.3 mumol/L. AZT triphosphate incubation with DNA polymerase-gamma in vitro resulted in mixed kinetics with a competitive Ki of 1.8 +/- 0.2 mumol/L and a noncompetitive Ki' of 6.8 +/- 1.7 mumol/L. These Ki and Ki' values were strikingly higher than values for retroviral reverse transcriptase but lower than values for other cellular DNA polymerases. These data support previous molecular and morphological findings in clinical AZT mitochondrial myopathy and in models of AZT myopathy in vivo. Biochemical findings suggest that inhibition of mitochondrial DNA polymerase-gamma may be integral to the pathogenesis of AZT-induced myopathy.
齐多夫定(叠氮胸苷[AZT])可抑制人类免疫缺陷病毒复制,并减轻获得性免疫缺陷综合征的严重程度。AZT的一个局限性副作用是线粒体性心肌和骨骼肌病,其中AZT的药理活性衍生物(三磷酸AZT)起着关键作用。本研究确定了AZT诱导的线粒体毒性的生化机制,并在体外将三磷酸AZT鉴定为DNA聚合酶γ的抑制剂。使用纯化的牛心脏线粒体DNA聚合酶γ和三磷酸AZT在体外确定抑制动力学。脱氧胸苷三磷酸的Km为0.8±0.3μmol/L。体外将三磷酸AZT与DNA聚合酶γ一起孵育会产生混合动力学,竞争性Ki为1.8±0.2μmol/L,非竞争性Ki'为6.8±1.7μmol/L。这些Ki和Ki'值明显高于逆转录病毒逆转录酶的值,但低于其他细胞DNA聚合酶的值。这些数据支持了先前在临床AZT线粒体肌病和体内AZT肌病模型中的分子和形态学发现。生化研究结果表明,线粒体DNA聚合酶γ的抑制可能是AZT诱导的肌病发病机制所必需的。