Doriguzzi C, Palmucci L, Mongini T, Bertolotto A, Maniscalco M, Chiadò-Piat L, Zina A M, Bundino S
Paolo Periolo Centre for Neuromuscular Diseases, University of Turin, Italy.
Eur Neurol. 1993;33(6):454-60. doi: 10.1159/000116993.
A 20-year-old patient was born with epidermolysis bullosa and a severe, slowly progressive muscle disease. Skin biopsy demonstrated junctional epidermolysis bullosa. Muscle biopsy demonstrated degenerative changes with increase in connective tissue, fibre size variability, rods and cytoplasmic bodies, central nuclei. In muscle biopsy dystrophin, chondroitin unsulphate, chondroitin 4-sulphate, chondroitin 6-sulphate, heparan sulphate, collagen III, collagen IV and VI, laminin, and fibronectin were normally distributed. This is the first report of the association of a form of congenital muscular dystrophy with junctional epidermolysis bullosa and, together with the previous reports of muscle involvement in epidermolysis bullosa simplex and dystrophica, it suggests the existence of a syndrome characterized by the contemporaneous presence of skin and muscle involvement.
一名20岁患者出生时患有大疱性表皮松解症和一种严重的、缓慢进展的肌肉疾病。皮肤活检显示为交界性大疱性表皮松解症。肌肉活检显示有退行性改变,伴有结缔组织增多、纤维大小不一、杆状体和胞质体、中央核。在肌肉活检中,抗肌萎缩蛋白、非硫酸化软骨素、硫酸软骨素4、硫酸软骨素6、硫酸乙酰肝素、胶原蛋白III、胶原蛋白IV和VI、层粘连蛋白及纤连蛋白分布正常。这是关于一种先天性肌营养不良与交界性大疱性表皮松解症关联的首例报告,并且与之前关于单纯性和营养不良性大疱性表皮松解症肌肉受累的报告一起,提示存在一种以皮肤和肌肉同时受累为特征的综合征。