Ellicott C, Shaw D B, Kirby B J, Bailey T
Cardiac Department, Royal Devon & Exeter Hospital (Wonford), Exeter.
J R Soc Med. 1993 Jun;86(6):324-7. doi: 10.1177/014107689308600607.
We carried out a prospective survey of the outcome of patients with 'suspected myocardial infarction', in order to determine where they should be nursed. The delay between onset, admission, transfer to the CCU, the sequelae and side-effects of thrombolytic therapy were noted and were documented prospectively. Of 217 admissions to CCU with a history of chest pain and suspected acute myocardial infarction during a four-month period (mean age was 62.8 years range 31 to 86 years) 202 fulfilled the criteria for suspected myocardial infarction. Streptokinase was given in 129 and alteplase in one patient. The delay between onset of pain and admission was < 4 h in 73, 4 to 12 h in 30 and > 12 h in 23. Elderly patients were just as likely as younger ones to receive thrombolytic therapy (Chi 2 = 3.6; P = 0.6). An eventual diagnosis of acute myocardial infarction was made in 133 of whom 100 received streptokinase. Dysrhythmia or shock was encountered in one-third of those given streptokinase and a quarter of the remainder. Reactions to streptokinase were recorded in 32 mainly hypotension or bradycardia alone or in combination. Forty-five per cent experienced either cardiac complications or drug reactions or both. During one month there were 57 admissions, 50 of whom arrived by ambulance. The mean delay between call out and arrival in the A&E department was 55 min. We concluded patients who are given thrombolytic therapy need close supervision and they should be nursed in a CCU or its equivalent.
我们对“疑似心肌梗死”患者的治疗结果进行了一项前瞻性调查,以确定他们应该在何处接受护理。记录了发病、入院、转至冠心病监护病房(CCU)之间的延迟时间,以及溶栓治疗的后遗症和副作用,并进行了前瞻性记录。在四个月期间,有217例因胸痛病史和疑似急性心肌梗死入住CCU(平均年龄62.8岁,范围31至86岁),其中202例符合疑似心肌梗死的标准。129例患者接受了链激酶治疗,1例接受了阿替普酶治疗。疼痛发作至入院的延迟时间<4小时的有73例,4至12小时的有30例,>12小时的有23例。老年患者接受溶栓治疗的可能性与年轻患者相同(卡方检验=3.6;P=0.6)。最终诊断为急性心肌梗死的有133例,其中100例接受了链激酶治疗。接受链激酶治疗的患者中有三分之一出现心律失常或休克,其余患者中有四分之一出现此类情况。记录到32例对链激酶的反应,主要是单独或合并出现的低血压或心动过缓。45%的患者出现了心脏并发症或药物反应或两者皆有。在一个月内有57例入院患者,其中50例通过救护车送达。呼叫至抵达急诊部的平均延迟时间为55分钟。我们得出结论,接受溶栓治疗的患者需要密切监护,应在CCU或类似病房接受护理。