Sukigara M, Shinozuka N, Kenmoku K, Asano H, Kimura S, Yokote Y, Omoto R
First Department of Surgery, Saitama Medical School, Japan.
ASAIO J. 1993 Apr-Jun;39(2):103-5.
The effects of intraaortic balloon pumping (IABP) on portal venous flow were assessed using color Doppler echography. A total of 23 heart failure patients treated with IABP were assessed. Balloon inflation was timed to occur with every other cardiac contraction. The maximum, minimum, and mean flow velocity (Vmax, Vmin and Vmean, respectively) in the right portal vein were measured with the IABP ON and OFF, and the values compared. The Vmin with IABP ON and OFF was the same (11 +/- 5 cm/sec), whereas the difference between Vmax and Vmean was small for each patient. The velocities measured with IABP ON were larger than or equal to those with IABP OFF in all cases, however, except one. Thus, Vmax (22 +/- 8 cm/sec) and Vmean (17 +/- 6 cm/sec) with IABP ON were significantly larger (p 0.01) than those with IABP OFF (20 +/- 7 cm/sec and 16 +/- 6 cm/sec, respectively). The flow pattern of the portal vein was characteristically pulsatile either with IABP ON or OFF in most cases.
采用彩色多普勒超声评估主动脉内球囊反搏(IABP)对门静脉血流的影响。共评估了23例接受IABP治疗的心力衰竭患者。球囊充气时间设定为每隔一次心脏收缩时进行。在IABP开启和关闭状态下测量右门静脉的最大、最小和平均流速(分别为Vmax、Vmin和Vmean),并对这些值进行比较。IABP开启和关闭时的Vmin相同(11±5cm/秒),而每位患者的Vmax和Vmean之间差异较小。然而,除1例患者外,IABP开启时测量的流速在所有情况下均大于或等于IABP关闭时的流速。因此,IABP开启时的Vmax(22±8cm/秒)和Vmean(17±6cm/秒)显著大于(p<0.01)IABP关闭时的Vmax(20±7cm/秒)和Vmean(16±6cm/秒)。在大多数情况下,无论IABP开启还是关闭,门静脉的血流模式均具有典型的搏动性。