Voigt E
Fortschr Med. 1977 Jan 6;95(1):43-6.
An uneven distribution of the inspiratory gas volume to the alveolar volume leads to disturbances of the ventilation/perfusion ratio VA/Q with resulting arterial hypoxemia. These ventilatory disturbances can be verified by nitrogen-washout-curves and an inspiratory gas distribution index derived from those curves. Preoperative diagnostic and the control of respiratory diseases during intensive therapy are possible without technical difficulties.
吸气气体量在肺泡容积中的分布不均会导致通气/灌注比VA/Q失调,进而引起动脉血氧不足。这些通气障碍可通过氮洗脱曲线及由这些曲线得出的吸气气体分布指数得到证实。术前诊断及重症治疗期间对呼吸系统疾病的控制在技术上并无困难。