Fledelius H C, Greisen G
Neonatal Department GN of Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Acta Ophthalmol Suppl (1985). 1993(210):63-5.
In a group of infants and children of very preterm delivery (gestational age 30 weeks or less, n = 411, Rigshospitalet Copenhagen 1983-89) 13 got blind due to retinopathy of prematurity (3.2%) while another 13 with sequelae retained useful vision of at least one eye. One child later acquired bilateral retinoblastoma, with a free interval of one year from a protracted course of ROP stage 2-3 eventually to regress. The 411 surviving subjects being recruited from a total of 515 of a similarly low gestational age, the survival rate in the 7-year period under study was just below 80%. No doubt, the high survival rate in this very pre-term group is of importance for the risk of developing retinopathy of prematurity, but the role of the ophthalmologist in controlling the infants is also emphasized. Generally, stricter observation schemes are recommended. Probably, the ROP frequency in the sample of 23.6% is an underestimate.
在一组极早产婴儿和儿童中(胎龄30周或更小,n = 411,哥本哈根里格霍斯医院,1983 - 1989年),13名因早产儿视网膜病变而失明(3.2%),另有13名有后遗症的儿童至少一只眼睛保留了有用视力。一名儿童后来患上双侧视网膜母细胞瘤,从ROP 2 - 3期的漫长病程最终消退到出现双侧视网膜母细胞瘤有一年的间隔期。411名存活受试者是从总共515名胎龄同样低的婴儿中招募的,在研究的7年期间存活率略低于80%。毫无疑问,这个极早产组的高存活率对于发生早产儿视网膜病变的风险很重要,但眼科医生在监测婴儿方面的作用也得到了强调。一般来说,建议采用更严格的观察方案。样本中ROP发生率为23.6%,可能被低估了。