Villas C, Martínez-Peric R, Barrios R H, Beguiristain J L
Department of Orthopaedic Surgery and Traumatology, University Clinic, School of Medicine, University of Navarra, Pamplona, Spain.
J Spinal Disord. 1993 Jun;6(3):260-8. doi: 10.1097/00002517-199306030-00014.
Vertebral eosinophilic granuloma is a rare condition frequently associated with vertebra plana. In this paper we present six patients with eosinophilic granuloma of the spine; three were without vertebra plana, which represents a diagnostic problem. The mean follow-up was 9 years, (range 2 to 23) and the mean age was 10.8 years at diagnosis. All complained of pain with no neurological deficit. The lesions were located on the vertebral bodies of C4, T9, T10, L1, L2, and L5, respectively. Histologic confirmation of diagnosis was obtained in all patients, two by puncture and four by open biopsy. The patients with vertebra plana (T10, L1, and L5, respectively) were treated conservatively. Long-term follow-up demonstrated total healing of the vertebral body in two and partial rebuilding 8 years after diagnosis in one. Patients without vertebra plana (C4, T9, and L2, respectively) underwent curettage and bone grafting. In the patient with T9 location, a T8-10 anterior arthrodesis with autogenous rib graft was performed. The outcome was satisfactory in all.
脊椎嗜酸性肉芽肿是一种罕见疾病,常与椎体扁平症相关。在本文中,我们报告了6例脊柱嗜酸性肉芽肿患者;其中3例无椎体扁平症,这带来了诊断难题。平均随访时间为9年(范围2至23年),诊断时的平均年龄为10.8岁。所有患者均主诉疼痛,无神经功能缺损。病变分别位于C4、T9、T10、L1、L2和L5椎体。所有患者均经组织学确诊,2例通过穿刺确诊,4例通过开放活检确诊。椎体扁平症患者(分别为T10、L1和L5)接受保守治疗。长期随访显示,2例椎体完全愈合,1例在诊断8年后椎体部分重建。无椎体扁平症患者(分别为C4、T9和L2)接受了刮除术和植骨术。对于T9部位的患者,采用自体肋骨移植进行了T8 - 10前路融合术。所有患者的预后均令人满意。