Fischer H, Oswald H P, Duba H C, Doczy L, Simma B, Utermann G, Haas O A
Pediatric Clinic, University Medical School, Innsbruck, Austria.
Klin Padiatr. 1993 May-Jun;205(3):162-6.
We present two patients, a 12 year old Turkish and a 7 year old Italian girl, with severe mental retardation, multiple congenital malformations and a constitutional interstitial deletion of the short arm of chromosome 17, del(17) (11.2). The main clinical features of this syndrome which is also referred to as the Smith-Magenis syndrome consist of a broad flat midface with brachycephaly, broad nasal bridge, brachydactyly, speech delay, hoarse deep voice and peripheral neuropathy. Behavioural abnormalities include hypermotility, self mutilation and sleep disturbances. The remarkable consistency of the main clinical features of the 59 patients documented so far permits the clinical diagnosis of this syndrome; a fact which is of importance, since many of the reported patients--including ours--were considered normal on earlier cytogenetic studies.
我们报告了两名患者,一名12岁的土耳其女孩和一名7岁的意大利女孩,她们均患有严重智力发育迟缓、多种先天性畸形以及17号染色体短臂的遗传性间质缺失,即del(17)(11.2)。这种综合征也被称为史密斯-马吉尼斯综合征,其主要临床特征包括面部中部宽阔扁平、短头畸形、鼻梁宽阔、短指畸形、语言发育迟缓、声音嘶哑低沉以及周围神经病变。行为异常包括多动、自残和睡眠障碍。迄今为止记录的59例患者主要临床特征具有显著一致性,这使得该综合征能够进行临床诊断;这一事实很重要,因为包括我们的患者在内,许多报告的患者在早期细胞遗传学研究中被认为是正常的。