Engelbert R H, van der Net J, Schoenmakers M A, Keessen W, Helders P J
Universiteitskliniek voor Kinderen en Jeugdigen, Het Wilhelmina Kinderziekenhuis, Utrecht.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1993 Aug 7;137(32):1614-6.
The childhood form of discitis was diagnosed in a 2-year-old girl and a 5-year-old boy. They presented with an antalgic posture, muscular defense and a positive Gowers sign. Characteristic symptoms of this childhood discitis form the triad: unexplained fever, increased erythrocyte sedimentation rate and symptomatic narrowing of an intervertebral space.
一名2岁女孩和一名5岁男孩被诊断为儿童型椎间盘炎。他们表现出疼痛性姿势、肌肉防御和阳性Gowers征。这种儿童型椎间盘炎的典型症状构成三联征:不明原因发热、红细胞沉降率升高和椎间隙症状性狭窄。