Götz W, Funke M, Fischer G, Grabbe E, Herken R
Department of Histology, University of Göttingen, Germany.
Surg Radiol Anat. 1993;15(2):131-7. doi: 10.1007/BF01628312.
Bilateral apparently bony structures of different forms and sizes located in the inferior and superior ventral parts of the sacroiliac joints were observed on axial CT images of the pelvic region of juvenile patients. No other pathological changes were noted in the sacroiliac joints of these individuals. In one patient the bony structures could also be seen on a conventional plain radiograph. We also examined 3 juvenile autopsy specimens of this joint using radiology, CT, macroscopical evaluation and histology. In two of them, structures could be detected on the CT scans which were similar to those observed in the young patients. Macroscopic investigations revealed the structures to be secondary ossification centres located in the articular cartilage of the lateral part of the os sacrum at the levels of the first and third sacral segments. According to older anatomical literature, these epiphysial ossification centres contribute to the auricular surface of the lateral part of the os sacrum and the free lateral surface of the inferior sacral parts. They can be observed between the ages of 12 and 25 years and begin to synostose with the lateral part around the age of 18 years. In macerated juvenile specimens of the bony pelvis, free ossicles were not detectable in the region of the sacroiliac joints. Histological peculiarities of the ossification process observed are discussed. These physiologically occurring ossification centres are to be differentiated from pathological alterations appearing as bony or bone-like structures on CT scans.
在青少年患者骨盆区域的轴向CT图像上,观察到双侧位于骶髂关节腹侧上下部、形态和大小各异的明显骨质结构。这些个体的骶髂关节未发现其他病理变化。在一名患者中,在传统平片上也能看到这些骨质结构。我们还使用放射学、CT、宏观评估和组织学方法检查了3个该关节的青少年尸检标本。其中两个标本的CT扫描中检测到的结构与在年轻患者中观察到的结构相似。宏观检查显示这些结构是位于骶骨第一和第三骶段水平外侧部分关节软骨内的次级骨化中心。根据较早的解剖学文献,这些骨骺骨化中心对骶骨外侧部分的耳状面和骶骨下部的游离外侧表面有贡献。它们在12至25岁之间可见,约在18岁左右开始与外侧部分融合。在骨盆骨骼的浸软青少年标本中,骶髂关节区域未检测到游离小骨。讨论了观察到的骨化过程的组织学特点。这些生理上出现的骨化中心应与CT扫描上表现为骨质或类骨质结构的病理改变相鉴别。