Inagi R, Miyata T, Hong K, Pramoonjago P, Maeda K, Inoue K
Department of Bacteriology, Osaka University Medical School, Japan.
Clin Immunol Immunopathol. 1993 Sep;68(3):333-9. doi: 10.1006/clin.1993.1135.
Complement-mediated immune complex (IC) clearance was examined in the sera from regular hemodialysis patients, who accumulated excess factor D in the circulation. Both complement activities for the inhibition of insoluble IC formation and the solubilization of insoluble IC were lower in the sera from these patients than in the sera from normal individuals. A similar decrease in complement activities was observed in normal serum fortified with excess factor D. In addition, complement-processed IC was found to be bound less effectively to human erythrocytes via complement receptor type 1 in the sera from these patients and from normal serum fortified with excess factor D than in normal serum. Gel-filtration HPLC analysis revealed a decrease in covalent binding of C3 fragments to IC solubilized in the sera from hemodialysis patients or in normal serum fortified with excess factor D. This supports the notion that lower complement-mediated IC clearance is due to the paucity of complement fragments bound to IC. It is suggested that some detrimental alterations in the complement system, probably due to excess factor D, cause decreased IC clearance activity in hemodialysis patients with chronic renal failure.
对循环中积累了过量D因子的常规血液透析患者血清中的补体介导免疫复合物(IC)清除情况进行了检测。这些患者血清中抑制不溶性IC形成和溶解不溶性IC的补体活性均低于正常个体血清。在添加过量D因子的正常血清中也观察到了类似的补体活性降低。此外,发现与正常血清相比,这些患者血清以及添加过量D因子的正常血清中经补体处理的IC通过1型补体受体与人类红细胞的结合效率更低。凝胶过滤高效液相色谱分析显示,血液透析患者血清或添加过量D因子的正常血清中溶解的IC上C3片段的共价结合减少。这支持了补体介导的IC清除率降低是由于与IC结合的补体片段缺乏这一观点。提示补体系统中某些有害改变,可能是由于过量D因子所致,导致慢性肾衰竭血液透析患者的IC清除活性降低。