Golay A
Diabetes Unit, University Hospital, Geneva, Switzerland.
Int J Obes Relat Metab Disord. 1993 Feb;17 Suppl 1:S23-7.
It is well established that the long-term effect of weight-reducing diet therapies is disappointing, since the majority of those overweight regain their previous body weight regardless of the procedure used to maintain weight reduction. Glucose-Induced-Thermogenesis (GIT) was shown to be diminished in 55 obese patients particularly in the presence of insulin resistance (r = 0.44 p < 0.001) and in obese diabetic patients (3.7 +/- 0.7% vs 8.6 +/- 0.9% p < 0.001). After weight loss the combined effect of a decreased basal energy expenditure and an attenuation of GIT resulted in a postprandial energy expenditure which was markedly lower than in the overweight state (1.48 +/- 0.10 Kcal/min vs 1.15 +/- 0.05 Kcal/min p < 0.01). With six years evolution of obesity, GIT decreased significantly in non-diabetic obese (6.8 +/- 1.1% before and 4.1 +/- 0.8% after 6 years evolution p < 0.05) and was still blunted in the diabetic group (3.1 +/- 0.8% before and 2.1 +/- 0.7% after). The decrease in GIT was accompanied by reduction in glucose tolerance and insulin response. In conclusion, the decrease in GIT after weight loss and after six-years evolution of obesity, which accompanies the worsening of glucose tolerance and occurrence of diabetes, is a mechanism which may contribute to maintain the obese state by a reduction of energy expenditure.
众所周知,减肥饮食疗法的长期效果令人失望,因为大多数超重者都会恢复到之前的体重,无论采用何种方法来维持体重减轻。在55名肥胖患者中,尤其是存在胰岛素抵抗的患者(r = 0.44,p < 0.001)以及肥胖糖尿病患者中(3.7 +/- 0.7% 对 8.6 +/- 0.9%,p < 0.001),葡萄糖诱导产热(GIT)被证明有所降低。体重减轻后,基础能量消耗的减少和GIT的减弱共同作用,导致餐后能量消耗明显低于超重状态(1.48 +/- 0.10千卡/分钟对1.15 +/- 0.05千卡/分钟,p < 0.01)。随着肥胖状态持续六年,非糖尿病肥胖者的GIT显著下降(六年前为6.8 +/- 1.1%,六年后为4.1 +/- 0.8%,p < 0.05),糖尿病组的GIT仍然较低(之前为3.1 +/- 0.8%,之后为2.1 +/- 0.7%)。GIT的降低伴随着葡萄糖耐量和胰岛素反应的降低。总之,体重减轻后以及肥胖状态持续六年之后GIT的降低,伴随着葡萄糖耐量的恶化和糖尿病的发生,这是一种可能通过减少能量消耗来维持肥胖状态的机制。