Ono S, Westcott J Y, Chang S W, Voelkel N F
Cardiovascular Pulmonary Research Laboratory, University of Colorado Health Sciences Center, Denver 80262.
J Appl Physiol (1985). 1993 Apr;74(4):1534-42. doi: 10.1152/jappl.1993.74.4.1534.
Rapid ascent to high altitude may be associated with the development of high-altitude pulmonary edema (HAPE) in susceptible individuals. Because lung lavage fluid obtained from such patients can be rich in protein and neutrophils, we considered that an element of lung injury and inflammation contributed to the pathogenesis of some forms of HAPE. On the basis of such a likely contribution of inflammatory mechanisms, we induced pulmonary lung injury and inflammation by priming rats with Salmonella enteritidis endotoxin (ETX) (0.1 or 0.5 mg/kg body wt ip) and examined the influence of added exposure to simulated hypobaric hypoxia (24 h, 4,300 m). The animals that were primed with ETX and exposed to hypoxia, but not those that received either ETX or hypoxia alone, developed lung vascular damage. This vascular damage manifested itself histologically and by increases in the lung vascular permeability-surface area product and the lung bloodless wet weight-to-dry weight ratio. The bronchoalveolar lavage fluid of ETX-primed hypoxia-exposed rats contained a greater number of white blood cells and a higher concentration of protein compared with that of the ETX-primed rats. Hearts of ETX + hypoxia-treated rats showed an increased ratio of right ventricular weight divided by body weight (RV/BW). Neutropenia prevented the development of pulmonary edema and the increase in ETX + hypoxia rats with a Ca2+ entry blocker inhibited lung injury and RV hypertrophy, these results indicate that ETX priming causes pulmonary edema at high altitude and suggest a role for neutrophils and Ca2+ in this rat model of lung injury.
快速上升到高海拔地区可能会使易感个体患上高原肺水肿(HAPE)。由于从这类患者获取的肺灌洗液中可能富含蛋白质和中性粒细胞,我们认为肺损伤和炎症因素促成了某些类型HAPE的发病机制。基于炎症机制的这种可能作用,我们用肠炎沙门氏菌内毒素(ETX)(0.1或0.5毫克/千克体重,腹腔注射)预处理大鼠,诱导肺损伤和炎症,然后检测额外暴露于模拟低压缺氧环境(24小时,海拔4300米)的影响。用ETX预处理并暴露于缺氧环境的动物出现了肺血管损伤,而单独接受ETX或缺氧处理的动物则未出现。这种血管损伤在组织学上有所表现,同时肺血管通透性 - 表面积乘积以及肺无血湿重与干重之比也有所增加。与仅用ETX预处理的大鼠相比,用ETX预处理并暴露于缺氧环境的大鼠支气管肺泡灌洗液中含有更多白细胞和更高浓度的蛋白质。ETX + 缺氧处理大鼠的心脏右心室重量与体重之比(RV/BW)增加。中性粒细胞减少可预防肺水肿的发生,而用钙通道阻滞剂处理ETX + 缺氧大鼠可抑制肺损伤和右心室肥大,这些结果表明ETX预处理会导致高海拔地区肺水肿,并提示中性粒细胞和钙离子在这种大鼠肺损伤模型中发挥作用。