Hanly P, Powles P
J Psychosom Res. 1993;37 Suppl 1:59-65.
Although benzodiazepine medication is generally considered to be inappropriate for patients with obstructive sleep apnea, further investigation is required to evaluate this. Non-benzodiazepine hypnotics may improve sleep quality without causing respiratory depression. In central sleep apnea, hypnotics not only improve sleep but also decrease apnea frequency probably by reducing arousals and elevating arterial PCO2. Consequently, I submit that the statement 'hypnotics should not be used in patients with sleep apnea' should be changed to 'hypnotics may sometimes be used in patients with sleep apnea'.
尽管苯二氮䓬类药物通常被认为不适用于阻塞性睡眠呼吸暂停患者,但仍需进一步研究以对此进行评估。非苯二氮䓬类催眠药可能会改善睡眠质量而不引起呼吸抑制。在中枢性睡眠呼吸暂停中,催眠药不仅能改善睡眠,还可能通过减少觉醒和提高动脉血二氧化碳分压来降低呼吸暂停频率。因此,我认为“睡眠呼吸暂停患者不应使用催眠药”这一说法应改为“睡眠呼吸暂停患者有时可使用催眠药”。