Koyano S, Araie M, Eguchi S
Department of Ophthalmology, University of Tokyo School of Medicine, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1993 Mar;34(3):531-8.
To characterize movement of fluorescein and its glucuronide across the blood-retinal barrier.
Retinal pigment epithelium (RPE)-choroid preparations from New Zealand albino rabbit were sealed in an Ussing-type chamber in a stabilized condition for 3 hr, where movement of fluorescein and fluorescein glucuronide across the RPE-choroid was studied under a short circuit condition.
The outward (vitreous-choroid) permeability to fluorescein determined at a concentration of 15 mumol/l was about 4 times greater than the inward (choroid-vitreous) permeability (P < 0.01). The outward permeability was significantly decreased by 50-65% by metabolic or competitive inhibitors (1 mumol/l ouabain, 10 mumol/l 2,4-dinitrophenol, 100 mumol/l probenecid, 30 mmol/l hippurate, or 5 mmol/l iodipamide), whereas the inward permeability was not affected by any of the above competitive inhibitors. As the fluorescein concentration was increased from 15 to 150 mumol/l, the net fluorescein movement across the tissue indicated saturation, and a Lineweaver-Burk plot gave an apparent Km of 26 mumol/l and Vmax of 1.56 nmol/hr/cm2. The outward permeability to fluorescein glucuronide determined at 15 mumol/l was about double the inward permeability (P < 0.01) and about 1/3 of the outward permeability to fluorescein (P < 0.01). The outward permeability to fluorescein glucuronide was significantly decreased by about 50% by 1 mumol/l ouabain, 10 mumol/l 2,4-dinitrophenol, or 100 mumol/l probenecid, whereas the inward permeability was not affected by 100 mumol/l probenecid.
These results suggest that the majority of the outward fluorescein movement across the tissue and part of that of fluorescein glucuronide depends on an active transport mechanism, whereas the inward movement of both fluorescein and fluorescein glucuronide occurs by a passive mechanism.
表征荧光素及其葡糖醛酸化物穿过血视网膜屏障的运动情况。
将来自新西兰白化兔的视网膜色素上皮(RPE)-脉络膜制剂在稳定条件下密封于Ussing型小室中3小时,在此期间,在短路条件下研究荧光素和荧光素葡糖醛酸化物穿过RPE-脉络膜的运动情况。
在浓度为15μmol/l时测定的荧光素向外(玻璃体-脉络膜)渗透率约为向内(脉络膜-玻璃体)渗透率的4倍(P<0.01)。代谢或竞争性抑制剂(1μmol/l哇巴因、10μmol/l 2,4-二硝基苯酚、100μmol/l丙磺舒、30mmol/l马尿酸盐或5mmol/l碘他拉酸盐)可使向外渗透率显著降低50%-65%,而向内渗透率不受上述任何竞争性抑制剂的影响。随着荧光素浓度从15μmol/l增加到150μmol/l,荧光素跨组织的净运动显示出饱和,Lineweaver-Burk图给出的表观Km为26μmol/l,Vmax为1.56nmol/hr/cm²。在15μmol/l时测定的荧光素葡糖醛酸化物向外渗透率约为向内渗透率的两倍(P<0.01),约为荧光素向外渗透率的1/3(P<0.01)。1μmol/l哇巴因、10μmol/l 2,4-二硝基苯酚或100μmol/l丙磺舒可使荧光素葡糖醛酸化物向外渗透率显著降低约50%,而向内渗透率不受100μmol/l丙磺舒的影响。
这些结果表明,荧光素跨组织向外运动的大部分以及荧光素葡糖醛酸化物向外运动的部分取决于主动转运机制,而荧光素和荧光素葡糖醛酸化物的向内运动均通过被动机制发生。