Taylor G N, Lloyd R D, Mays C W
University of Utah, Salt Lake City 84112.
Health Phys. 1993 Feb;64(2):141-6. doi: 10.1097/00004032-199302000-00003.
Forty young adult grasshopper mice (Onychomys leukogaster) of both genders were injected with either 129 or 44 kBq kg-1 of monomeric 239Pu and were maintained for lifetime observation. Average liver doses to death (mean times +/- standard deviation (SD) from injection to death = 405 +/- 133 and 756 +/- 189 d) were calculated as approximately 16 and 9 Gy, respectively. These animals developed a total of 18 primary liver tumors (neoplasms, malignant, and benign). Comparison of these mice to a previously published study involving 49 control animals of the same species, 70 mice given 241Am, and 73 given Thorotrast, indicated that the liver cancer induction of Thorotrast can be attributed almost exclusively to the effects of the radioactivity and not to its nonradiation properties. This suggests that projected risks of liver cancer induction from 239Pu, 241Am, or other liver-seeking actinides in humans probably can be estimated from the liver cancer experience in Thorotrast patients using the calculated radiation doses to liver. For this species, the linear risk coefficient for induction of liver neoplasia (percent of mice with liver tumor) by 241Am or Thorotrast was estimated to be about 14.6 +/- 5.4 times the average liver dose (in Gy) for groups of animals with average liver doses of 5 Gy or less. The lowest average liver dose among groups of these mice given 239Pu was about 9 Gy, the dose was not in the linear range, and it was too high to yield reliable results for determining a risk coefficient for low dose irradiation. However, the estimates for a risk coefficient were similar for the plutonium and americium mice with liver doses of approximately 9 Gy or 16 Gy.
对40只成年雌雄草甸小鼠(白喉林鼠)注射129或44 kBq kg-1的单体239Pu,并进行终身观察。计算出至死亡时的平均肝脏剂量(从注射到死亡的平均时间±标准差(SD)=405±133和756±189天)分别约为16 Gy和9 Gy。这些动物共发生了18个原发性肝脏肿瘤(肿瘤,恶性和良性)。将这些小鼠与之前发表的一项研究进行比较,该研究涉及49只同物种对照动物、70只给予241Am的小鼠和73只给予钍造影剂的小鼠,结果表明钍造影剂诱发肝癌几乎完全可归因于放射性的影响,而非其非辐射特性。这表明,根据钍造影剂患者的肝癌发病情况,利用计算得到的肝脏辐射剂量,或许可以估算出人类因239Pu、241Am或其他亲肝锕系元素诱发肝癌的预期风险。对于该物种,241Am或钍造影剂诱发肝脏肿瘤(患肝脏肿瘤的小鼠百分比)的线性风险系数估计约为平均肝脏剂量(以Gy为单位)的14.6±5.4倍,适用于平均肝脏剂量为5 Gy或更低的动物组。给予239Pu的这些小鼠组中最低的平均肝脏剂量约为9 Gy,该剂量不在线性范围内,且过高以至于无法得出用于确定低剂量辐射风险系数的可靠结果。然而,肝脏剂量约为9 Gy或16 Gy的钚和镅小鼠的风险系数估计值相似。