Bassons M J, Pintanel T, Roca G, Cubells C, Vidal F
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona.
Rev Esp Anestesiol Reanim. 1993 Mar-Apr;40(2):81-5.
In order for a surgical intervention to be performed in an outpatient regime three basic requisites must be met: adequate patient selection, appropriate type of surgery and adequate unit. These factors are important for the surgical procedure to be carried out with identical safety and success as that undertaken in an admitted patient. In out patient surgery, early psychomotor recovery and slight or lack of secondary effects are fundamental; thus, anesthetic technique is selected keeping these two points in mind as they determine the criteria for the release of the patients from hospital.
为了在门诊模式下进行外科手术,必须满足三个基本条件:合适的患者选择、恰当的手术类型和足够的医疗单元。这些因素对于手术的进行至关重要,以确保与住院患者手术具有相同的安全性和成功率。在门诊手术中,早期精神运动功能恢复以及轻微或无继发效应是至关重要的;因此,选择麻醉技术时要牢记这两点,因为它们决定了患者出院的标准。