Stewart M F, Reed P, Weinkove C, Moriarty K J, Ralston A J
Department of Clinical Biochemistry, Manchester Royal Infirmary.
J Clin Pathol. 1993 Mar;46(3):280-2. doi: 10.1136/jcp.46.3.280.
The biochemical features of two patients with phaeochromocytomas illustrate the inadvisability of depending on a single group of analytes for the diagnosis. The first case presented as a surgical emergency with retroperitoneal haemorrhage. Biochemical diagnosis was difficult since total 24 hour urinary free catecholamine excretion was within normal limits in two out of three samples, and only marginally raised in the third with an atypical preponderance of adrenaline. Plasma catecholamine concentrations were also normal. But urinary excretion of the catecholamine metabolites, metadrenaline and 4-hydroxy-3-methoxy mandelic acid (HMMA), was consistently raised. In contrast, the second patient presenting with headache and labile hypertension showed normal metabolite excretion in the face of grossly increased free noradrenaline excretion and raised plasma noradrenaline concentrations. It is therefore recommend that, as well as urinary free catecholamines, one group of their main metabolites, the 3-methoxy amines (normetadrenaline and metadrenaline) or HMMA, should routinely be measured whenever a phaeochromocytoma is suspected.
两例嗜铬细胞瘤患者的生化特征表明,仅依靠单一类分析物进行诊断是不可取的。第一例患者以腹膜后出血作为外科急症就诊。生化诊断存在困难,因为在三个24小时尿游离儿茶酚胺排泄样本中,有两个在正常范围内,第三个样本仅略有升高,且肾上腺素占优势情况不典型。血浆儿茶酚胺浓度也正常。但是儿茶酚胺代谢产物间肾上腺素和4-羟基-3-甲氧基扁桃酸(HMMA)的尿排泄量持续升高。相比之下,第二例表现为头痛和血压波动的患者,尽管游离去甲肾上腺素排泄量大幅增加且血浆去甲肾上腺素浓度升高,但其代谢产物排泄量却正常。因此,建议在怀疑嗜铬细胞瘤时,除了检测尿游离儿茶酚胺外,还应常规检测其一组主要代谢产物,即3-甲氧基胺类(去甲间肾上腺素和间肾上腺素)或HMMA。