Bollag U
Gesundheitswesen. 1993 Feb;55(1 Suppl):42-5.
The continuous registration of asthmatic attacks by the Swiss Sentinel Network "Sentinella" since November 1988 has been preceded by a pilot study which tested the methods of data collection and analysis. The original aim was (a) to use the incidence of asthmatic attacks as a possible indicator for the adverse effects of rising concentrations of air pollutants, and (b) to create a set of baseline data for future research in this field, i.e. data of asthmatic attacks for retrospective analysis of periods with increased levels of air pollution. Here, morbidity characteristics and seasonal patterns of asthmatic attacks as registered from November 1988 to May 1991, will be presented only. With regard to age and sex the data show that more than half of all asthmatic attacks occurred in children 0-14 years of age. Males outweigh females by roughly two to one, but the distribution becomes more even after adolescence. These results are in accordance with the literature (Table 1). Whereas hospital beds (hospitalisations) are occupied by a growing number of patients suffering from asthma, especially in children hospitals, the referral rate of children with asthmatic attacks by primary car physicians has remained relatively steady over the past three years (Table 2). Thus, it can be inferred that asthma, while a major problem in the hospital, is dealt with successfully by practitioners in the primary care setting. This is to the contrary of international trends which show an increasing referral rate for asthma. A differential analysis of workload from asthmatic attacks for general practitioners, internists and paediatricians is directing toward a rising incidence of asthma.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
自1988年11月起,瑞士哨点网络“Sentinella”对哮喘发作情况进行持续登记,在此之前进行了一项试点研究,对数据收集和分析方法进行了测试。最初的目的是:(a)将哮喘发作的发生率作为空气污染物浓度上升产生不利影响的一个可能指标;(b)为该领域的未来研究创建一组基线数据,即哮喘发作的数据,用于对空气污染水平上升时期进行回顾性分析。在此,仅呈现1988年11月至1991年5月登记的哮喘发作的发病特征和季节性模式。关于年龄和性别,数据显示,所有哮喘发作中超过一半发生在0至14岁的儿童中。男性与女性的比例约为二比一,但青春期后这种分布变得更加均匀。这些结果与文献一致(表1)。虽然哮喘患者占用的医院病床(住院人数)越来越多,尤其是在儿童医院,但在过去三年中,初级保健医生转诊的哮喘发作儿童的比例一直相对稳定(表2)。因此,可以推断,哮喘虽然在医院是一个主要问题,但在初级保健环境中,从业者能够成功应对。这与国际趋势相反,国际趋势显示哮喘的转诊率在上升。对全科医生、内科医生和儿科医生因哮喘发作产生的工作量进行的差异分析表明哮喘的发病率在上升。(摘要截选至250字)